Переклад тексту пісні Не смеюсь я и не плачу - Блокбастер feat. Оленька

Не смеюсь я и не плачу (оригінал)

ни смеюсь я и не плачу
знаю не могу иначе
кончились все слёзы
возвращать всё поздно
навсегда тебя забуду
обещаю сильной буду
может так и надо
что тебя нет рядом
убеждать тебя я буду
буду ждать когда вернёшься и тогда
бесконечная история разлук
закончится навсегда
не смеёшься и не плачешь
просто ты забила голову ни тем,
а представь что будет нам с тобою хорошо
и тогда приеду я к тебе насовсем
буду я тебя любить на зависть всем
ни смеюсь я и не плачу
знаю не могу иначе
кончились все слёзы
возвращать всё поздно
навсегда тебя забуду
обещаю сильной буду
может так и надо
что тебя нет рядом
погоди постой не уходи
за твои тёплые объятья
что било все что есть отдам
я все на свете
ничего не пожалею
лишь бы только вместе быть с тобой
обещаю буду рядом
и тебя одну лишь
буду я любить
только снова отвернёшься
очень хочешь, хочешь
хочешь все забыть
ни смеюсь я и не плачу
знаю не могу иначе
кончились все слёзы
возвращать всё поздно
навсегда тебя забуду
обещаю сильной буду
может так и надо
что тебя нет рядом
ни смеюсь я и не плачу
знаю не могу иначе
кончились все слёзы
возвращать всё поздно
навсегда тебя забуду
обещаю сильной буду
может так и надо
что тебя нет рядом

(переклад)

ні сміюсь я і не плачу
знаю не можу інакше
скінчилися всі сльози
повертати все пізно
назавжди тебе забуду
обіцяю сильною буду
може так і треба
що тебе немає поруч
переконувати тебе я буду
чекатиму коли повернешся і тоді
нескінченна історія розлука
закінчиться назавжди
не смієшся і не плачеш
просто ти забила голову ні тим,
а уяви, що буде нам з тобою добре
і тоді приїду я до тебе назовсім
буду я тебе любити на заздрість усім
ні сміюсь я і не плачу
знаю не можу інакше
скінчилися всі сльози
повертати все пізно
назавжди тебе забуду
обіцяю сильною буду
може так і треба
що тебе немає поруч
постривай стривай не йди
за твої теплі обійми
що било все що є віддам
я все на світі
нічого не пошкодую
лише би тільки разом бути з тобою
обіцяю буду поруч
і тебе одну лише
буду я любити
тільки знову відвернешся
дуже хочеш, хочеш
хочеш усе забути
ні сміюсь я і не плачу
знаю не можу інакше
скінчилися всі сльози
повертати все пізно
назавжди тебе забуду
обіцяю сильною буду
може так і треба
що тебе немає поруч
ні сміюсь я і не плачу
знаю не можу інакше
скінчилися всі сльози
повертати все пізно
назавжди тебе забуду
обіцяю сильною буду
може так і треба
що тебе немає поруч