| Same Ol' Story (оригінал) | Same Ol' Story (переклад) |
|---|---|
| Nobody’s buying | Ніхто не купує |
| There ain’t any truth to it | У цьому немає жодної правди |
| The fact is you’re lying | Справа в тому, що ви брешете |
| But I’m getting used to it | Але я звик до цього |
| Promising we’ll stay together | Обіцяючи, що ми залишимося разом |
| Down in your heart, you know better | У своєму серці ви знаєте краще |
| I know what I lost before it’s gone | Я знаю, що я втратив, перш ніж це зникло |
| Tell me slowly | Кажи мені повільно |
| Over and over again | Знову і знову |
| Same old story | Та сама стара історія |
| Over and over again | Знову і знову |
| Tell me slowly | Кажи мені повільно |
| Over and over again | Знову і знову |
| Over and over again | Знову і знову |
| Oh, say I’m overreacting | О, скажи, що я перестарався |
| As if you believe in that | Ніби ви вірите в це |
| But you answer questions | Але ти відповідаєш на запитання |
| That nobody even asked | Щоб ніхто навіть не питав |
| Although we may stay together | Хоча ми можемо залишитися разом |
| Down in your heart, you know better | У своєму серці ви знаєте краще |
| You pictured all the ways that you’ll move on | Ви уявляли всі шляхи, якими ви будете рухатися далі |
| But you just tell me slowly | Але ти просто кажи мені повільно |
| Over and over again | Знову і знову |
| Same old story | Та сама стара історія |
| Over and over again | Знову і знову |
| Tell me slowly | Кажи мені повільно |
| Over and over again | Знову і знову |
| Over and over again | Знову і знову |
| I will… | Я буду… |
