Переклад тексту пісні Black & White - Blitzkids mvt.

Black & White (оригінал)

You said you’re going away
Say I’ll always say, when you think it’s time to get my close to me
You say you’re leavin' the house,
then you don’t want me to stay
but I can’t imagine lovin' is like you do love me.
Why don’t you go and stay?
Why don’t you leave me now, you should leave it now.
So why don’t you go and look ahead, you should leave it,
but please don’t leave me noow.
Black there is white — i can’t help it, i can’t decide.
There is black, there is white — i can’t help it, i can’t decide.
If I said if you deny and if you agree on us it’s just an alibi.
If you said yes i deny and I agree on us maybe it’s just a lie.
Yes so sad I could wait, but isn’t it far too late
Can we different she ate between love and hate.
Can’t pretend to be blind another f*** of rewind.
Can not fix on these injuries and tell me time
No I should go and stay.
Yes I would leave you know, I should leave it now.
Why would I stay …, I should leave it,
but I can’t leave you now.
Black there is white — i can’t help it, i can’t decide.
There is black, there is white — i can’t help it, i can’t decide.
If I said if you deny and if you agree on us it’s just an alibi.
If you said yes i deny and I agree on us maybe it’s just a lie.
If I said if you deny and if you agree on us it’s just an alibi.
If you said yes i deny and I agree on us maybe it’s just a lie.
Black there is white — i can’t help it, i can’t decide.
There is black, there is white — i can’t help it, i can’t decide.

Black & White (переклад)

Ви сказали, що йдете геть
Скажімо, я завжди скажу, коли ви думаєте, що настав час зблизитися зі мною
Ти кажеш, що йдеш з дому,
тоді ти не хочеш, щоб я залишався
але я не можу уявити, що любити це як ти любиш мене.
Чому б вам не піти і залишитися?
Чому б вам не залишити мене зараз, ви повинні залишити це зараз.
Тож чому б вам не піти і зазирнути вперед, ви повинні залишити це,
але, будь ласка, не покидай мене зараз.
Чорне є біле — я не можу допомогти, я не можу вирішити.
Є чорне, є біле — я не можу втриматися, я не можу вирішити.
Якщо я сказав , ви заперечуєте, і якщо ви погоджуєтеся з нами — це просто алібі.
Якщо ви сказали "так", я заперечую і я згоден з нами можливо, це просто брехня.
Так, так сумно, я міг би почекати, але чи не надто пізно
Чи можна по-різному, як вона їла між любов’ю та ненавистю.
Не можна прикидатися сліпим ще раз перемотати назад.
Не можу виправити ці травми та сказати мені час
Ні, я повинен піти і залишитися.
Так, я хотів би залишити це зараз.
Чому б я залишався…, я му б залишити це,
але я не можу покинути вас зараз.
Чорне є біле — я не можу допомогти, я не можу вирішити.
Є чорне, є біле — я не можу втриматися, я не можу вирішити.
Якщо я сказав , ви заперечуєте, і якщо ви погоджуєтеся з нами — це просто алібі.
Якщо ви сказали "так", я заперечую і я згоден з нами можливо, це просто брехня.
Якщо я сказав , ви заперечуєте, і якщо ви погоджуєтеся з нами — це просто алібі.
Якщо ви сказали "так", я заперечую і я згоден з нами можливо, це просто брехня.
Чорне є біле — я не можу допомогти, я не можу вирішити.
Є чорне, є біле — я не можу втриматися, я не можу вирішити.