Переклад тексту пісні Never Wanted More - Bliss 66

Never Wanted More (оригінал)

Baby you’re a dream to me
Where you are is where I want to be
And I am free
Baby you’re a summer’s day
Like an ocean breeze you carry me away
And here I’m staying
Pre-Chorus:
You tell it to my heart
You, you tell it to my soul
Oh, I think I already know
Chorus:
I, I, I, I, never wanted more
I, I, I, I, never wanted more
Baby you’re a superstar
Shining bright from anywhere you are
You’re so bizarre
Baby you’re an island queen
A sweet escape you leave me conscious clean
You wait to breathe
Repeat Pre-Chorus and Chorus
What’s the sound I heard so clearly?
You’re singing in my heart
So innocent to feel you near me
I have nothing left to fear
Repeat Chorus
Oh, no, no
Repeat Chorus (2x)

Never Wanted More (переклад)

Дитина, ти для мене мрія
Там, де ти, — там, де я хочу бути
І я вільний
Дитинко, ти — літній день
Як океанський вітер, ти несеш мене
І тут я залишаюся
Попередній приспів:
Ти скажи це моєму серцю
Ти говориш це моїй душі
О, здається, я вже знаю
Приспів:
Я, я, я, я ніколи не хотів більше
Я, я, я, я ніколи не хотів більше
Дитина, ти суперзірка
Яскраво сяє звідки б ви не були
Ти такий дивний
Дитина, ти королева острова
Солодка втеча, ти залишаєш мене в свідомості
Ви чекаєте, щоб дихати
Повторіть попередній приспів і хор
Який звук я почула так чітко?
Ти співаєш у моєму серці
Так невинно відчувати тебе поруч зі мною
Мені нема чого боятися
Повторіть хор
О, ні, ні
Повторити приспів (2x)