Переклад тексту пісні Один - BLICO, ASTARY

Один (оригінал)

Белый свет во мне
Я иду во тьме
Он покажет мне
Где будет мой день
И ты остался один
Никому больше не нужен
Как мне всё это знакомо
Никому больше не нужен
И так будет для всех лучше
И главное не потухнуть
Никому больше не нужен
И я не знаю, что меня ждет впереди
Надо мною только небо — покажу вам, кто здесь G
Я одинок, но не один
В голове полно картин
Это моя галерея — тебе сюда не войти
Если хочешь попытаться, то послушай мой архив
Я создатель своей жизни и не понял этот мир
Мы живем среди дерьма — просто посмотри
И ты остался один
Никому больше не нужен
Как мне всё это знакомо
Никому больше не нужен
И так будет для всех лучше
И главное не потухнуть
Никому больше не нужен
Вся моя жизнь — это ноль
Все что я делаю — боль
Или же наоборот
Вся моя жизнь — это боль
На мою рану сыпется соль
И я даже поддался в сраженьи с судьбой
Не дружил с головой, и я будто сэдбой
Иероглиф на шапке, фореваэлон
Наедине с собой
Это все что делает меня таким
Я на миг готов забить на мир,
Но на спине несу я крест
Ведь себя сам к нему я пригвоздил
Доверием своим
Никому больше не нужен
Готов отдать без остатка себя,
Но так перегружен
Что уже нечего отдать
И ты остался один
Никому больше не нужен
Как мне всё это знакомо
Никому больше не нужен
И так будет для всех лучше
И главное не потухнуть
Никому больше не нужен

Один (переклад)

Біле світло у мені
Я іду у темряві
Він покаже мені
Де буде мій день
І ти залишився один
Нікому більше не потрібен
Як мені все це знайоме
Нікому більше не потрібен
І так буде для всіх краще
І головне не потухнути
Нікому більше не потрібен
І я не знаю, що мене чекає попереду
Наді мною тільки небо — покажу вам, хто тут.
Я одинокий, але не один
У голові повно картин
Це моя галерея — тобі сюди не увійти
Якщо хочеш спробувати, то послухай мій архів
Я творець свого життя і не зрозумів цей світ
Ми живемо серед лайна — просто подивися
І ти залишився один
Нікому більше не потрібен
Як мені все це знайоме
Нікому більше не потрібен
І так буде для всіх краще
І головне не потухнути
Нікому більше не потрібен
Все моє життя — це нуль
Все що я роблю — біль
Або ж навпаки
Все моє життя - це біль
На мою рану сипиться сіль
І я навіть піддався в битві з долею
Не дружив з головою,і я ніби седбой
Ієрогліф на шапці, фореваелон
Наодинці з собою
Це все, що робить мене таким
Я на миг готовий забити на світ,
Але на спині несу я хрест
Адже себе сам до нього я прицвячив
Довірою своєю
Нікому більше не потрібен
Готовий віддати без залишку себе,
Але так перевантажений
Що вже нема чого віддати
І ти залишився один
Нікому більше не потрібен
Як мені все це знайоме
Нікому більше не потрібен
І так буде для всіх краще
І головне не потухнути
Нікому більше не потрібен