Переклад тексту пісні Colony - Bleed From Within

Colony (оригінал)

Back and forth in the wrong direction
Without any one of you
There would be none of us
We said we won’t let you down
That’s why we’re still here
Because of you we still have a reason
For believing in ourselves
We said, we said
Nothing would ever change
There’s nothing that could breake us
But nothing stays the same
We owe your lives to you
Beacuse life can be forgiving
When you’re living for yourself
It feels like I’m on the right path for a change
We owe it all to you
So throw your fist in the air if we were on the same page
Scream as loud as you can if you can’t feel a thing
I feel nothing
Without you
We said these the dark days of our lives
But you shine a light on me to guide me through the dark
We owe our lives to you
How can you say this is not for me?
Let me live my life in the way I want it to be
If only you can see this through me eyes
Scream as loud as you can
But don’t turn away
Giving up on everything is easier than you think
I’ll never turn my back on you
You have become our legacy
You are the light that guides us through the dark days
You gave us hope, we thought it couldn’t be saved

Colony (переклад)

Туди й назад у неправильному напрямку
Без жодного з вас
Не було б нікого з нас
Ми сказали, що не підведемо
Тому ми все ще тут
Через вас у нас все ще є причина
За те, що віримо в себе
Ми сказали, ми сказали
Нічого б ніколи не змінилося
Немає нічого, що могло б нас зламати
Але ніщо не залишається незмінним
Ми завдячуємо вам вашим життям
Тому що життя може бути прощати
Коли ти живеш для себе
Здається, я на правильному шляху до змін
Ми всім зобов’язані вам
Тож киньте кулак у повітря, якби ми були на одній сторінці
Кричи якомога голосніше, якщо нічого не відчуваєш
Я нічого не відчуваю
Без вас
Ми сказали, що це темні дні нашого життя
Але ти освітлюєш мене, щоб вести мене крізь темряву
Ми завдячуємо вам своїм життям
Як ви можете сказати, що це не для мене?
Дозвольте мені прожити своє життя так, як я бажаю , щоб воно було
Якби ти тільки міг побачити це моїми очима
Кричи якомога голосніше
Але не відвертайтеся
Відмовитися від усього простіше, ніж ви думаєте
Я ніколи не відвернусь до вас
Ви стали нашою спадщиною
Ви світло, яке веде нас крізь темні дні
Ви дали нам надію, ми думали, що її не врятувати