Переклад тексту пісні Weak At The Knees - Bleach

Weak At The Knees (оригінал)

You found me broke last week
Weak at the knees
Oh, oh, oh
Collectors been callin' me
Say you better pay up what you owe
And I dont know how
I dont know how I’ll make it out
This hole is big and my list is starting to burn out, burn out
Now its affecting me
Guess im my worst enemy
Grasping for anything
But I can’t breathe
Oh, no
And I dont know how
I dont know how Ill make it out
This hole is big and my light is starting to burn out
Burn out
How did I get to this
The end of the line I guess
But I dont know how
I dont know
But I won’t let go cause something inside me is saying hold on
Just for one more night
I can’t explain it but something is telling me it’s alright
It’s alright you found me, you found me
You found me
Oh, oh oh

Weak At The Knees (переклад)

Минулого тижня ви знайшли мене розбитим
Слабкі в колінах
Ой, ой, ой
Мені дзвонять колекціонери
Скажіть, що вам краще сплатити те, що ви повинні
І я не знаю як
Я не знаю, як я виберусь
Ця діра велика, і мій список починає вигорати, вигорати
Тепер це впливає на мене
Здогадайтеся, що я мій найлютіший ворог
Хапається за що-небудь
Але я не можу дихати
О ні
І я не знаю як
Я не знаю, як це вийде
Ця діра велика, і моє світло починає вигорати
Вигоріти
Як я дійшов до цього
Здається, кінець рядка
Але я не знаю як
Не знаю
Але я не відпускаю бо щось всередині мене говорить тримайся
Ще лише на одну ніч
Я не можу це пояснити але щось підказує мені що все гаразд
Добре, що ти знайшов мене, ти знайшов мене
Ти знайшов мене
О, о о