Переклад тексту пісні Broke In the Head - Bleach

Broke In the Head (оригінал)

You haven’t said a single thing
the whole way home
the air is thick from akward silence
so you turn up the radio and I dont think I’ve got to tell you
I hope you already know
What you reap is what you sow
And so I gotta say something
I just cant leave it like this
No no pretty soon we’ll hit your driveway
And you’ll escape off in your house
so maybe I’ll just hit the highway
and maybe you’ll open your mouth
and let it out
I gotta say something
I just cant leave it like this
hear you talking/ your excuses make me sic
It’s getting old
is there anything that I couldve said
to help you fix
what you broke in your head
tell me now if I’m pushing you too hard.

Broke In the Head (переклад)

Ви не сказали жодної речі
всю дорогу додому
повітря густе від незручної тиші
тому ви вмикаєте радіо, і я не думаю, що я маю говорити вам
Сподіваюся, ви вже знаєте
Те, що пожнеш, те й сієш
І тому я му дещо сказати
Я просто не можу залишити таким
Ні ні незабаром ми виїдемо на вашу дорогу
І ти втечеш у своєму домі
тож, можливо, я просто виїду на шосе
і, можливо, ти відкриєш рота
і випустити його
Я мушу щось сказати
Я просто не можу залишити таким
чути, як ти говориш/ твої виправдання викликають у мене нудоту
Це старіє
я міг би щось сказати
щоб допомогти вам виправити
що ти зламав у своїй голові
скажи мені зараз, чи я надто наполягаю на тебе.