Переклад тексту пісні Etched Out - Blaze Ya Dead Homie

Etched Out (оригінал)

Which one of ya’ll wanna get etched out in chalk
Better watch how you talk when you talk the talk
Better watch how you grip when representing your shit
You ain’t seeing none of my clique
That’s for life bitch
And that’s for life bitch!
(And that’s for life bitch)
And that’s for life bitch!
(And that’d for life bitch)
Better watch how you grip when representing your shit
You ain’t seeing none of my clique
That’s for life bitch
So know I show up with a shotgun, enough shells to blow holes in err’thing
Bloody up the walls, the windows, and the curtains
I’m for certain, this sucker right here
Gonna die like a bitch motherfucka right here
Get that ass chalked up, I’m a trace you
Pull out the twelve gauge pencil, and erase you
It takes two to tango, so I brought four
And in the glove box, shotgun shells galore
I came for war, and leaving with a piece of your head
So I can look at it, when thinking about that shit that you said
Which one of ya’ll wanna get etched out in chalk
Better watch how you talk when you talk the talk
Better watch how you grip when representing your shit
You ain’t seeing none of my clique
That’s for life bitch
And that’s for life bitch!
(And that’s for life bitch)
And that’s for life bitch!
(And that’d for life bitch)
Better watch how you grip when representing your shit
You ain’t seeing none of my clique
That’s for life bitch
I might send you where the bitch motherfuckas, go when they die
Fresh out the belt line, with the chrome 4−5
Better get to an exit, that vest ain’t going help
Dump the whole clip, make sure my presence is felt
Drive-by!
and I ain’t got to be in the car
I do a drive-by, on a Haro with no handlebars
I do a walk-by, blasting at you out of the blue
And what a bitch motherfucka like you gonna do?
Which one of ya’ll wanna get etched out in chalk
Better watch how you talk when you talk the talk
Better watch how you grip when representing your shit
You ain’t seeing none of my clique
That’s for life bitch
And that’s for life bitch!
(And that’s for life bitch)
And that’s for life bitch!
(And that’d for life bitch)
Better watch how you grip when representing your shit
You ain’t seeing none of my clique
That’s for life bitch
Now if I unload the heater, I’m a reload the heater
And make sure to splatter blood on your khakis and wife beater
Ya’ll bitches ain’t leavin' alive
When you cross me, you cross the chalk line
Now prepare to die
People is bleeding, bitches is screaming
Suckers running into cars, and driving away speeding
I’m in the backpocket looking for chalk to trace
The ones who can’t walk dead, are trying to crawl away
Which one of ya’ll wanna get etched out in chalk
Better watch how you talk when you talk the talk
Better watch how you grip when representing your shit
You ain’t seeing none of my clique
That’s for life bitch
And that’s for life bitch!
(And that’s for life bitch)
And that’s for life bitch!
(And that’d for life bitch)
Better watch how you grip when representing your shit
You ain’t seeing none of my clique
That’s for life bitch

Etched Out (переклад)

Хто з вас захоче викарбувати крейдою
Краще стежте за тим, як ви говорите, коли розмовляєте
Краще стежте за тим, як ви хватаєтеся, коли представляєте своє лайно
Ви не бачите нікого з моєї групи
Це на все життя сука
І це на все життя, сука!
(І це на все життя сука)
І це на все життя, сука!
(І це на все життя, сука)
Краще стежте за тим, як ви хватаєтеся, коли представляєте своє лайно
Ви не бачите нікого з моєї групи
Це на все життя сука
Тож знайте, що я з’являюся з рушницею, достатньо снарядів, щоб пробити діри в помилці
Закривавлюйте стіни, вікна та штори
Я впевнений, цей лох тут
Помру, як стерва, блядь, тут
Запишіть цю дупу, я вистежую вас
Витягніть олівець дванадцяти калібрів і зітріть себе
Для танго потрібно двоє, тому я взяв чотири
А в бардачці — велика кількість патронів
Я прийшов на війну і пішов із твоєю головою
Тому я можу подивитися на це, думаючи про те лайно, яке ви сказали
Хто з вас захоче викарбувати крейдою
Краще стежте за тим, як ви говорите, коли розмовляєте
Краще стежте за тим, як ви хватаєтеся, коли представляєте своє лайно
Ви не бачите нікого з моєї групи
Це на все життя сука
І це на все життя, сука!
(І це на все життя сука)
І це на все життя, сука!
(І це на все життя, сука)
Краще стежте за тим, як ви хватаєтеся, коли представляєте своє лайно
Ви не бачите нікого з моєї групи
Це на все життя сука
Я могла б відправити тебе туди, куди, стерва, куди, коли вони помруть
Освіжіть лінію пояса з хромованим 4−5
Краще дійдіть до виходу, цей жилет не допоможе
Скиньте весь кліп, переконайтеся, що моя присутність відчувається
Проїзд!
і мені не бути в машині
Я об’їжджаю на Haro без керма
Я проходжу в вас, раптово вибухаючи
І що за сучка, як ти, будеш робити?
Хто з вас захоче викарбувати крейдою
Краще стежте за тим, як ви говорите, коли розмовляєте
Краще стежте за тим, як ви хватаєтеся, коли представляєте своє лайно
Ви не бачите нікого з моєї групи
Це на все життя сука
І це на все життя, сука!
(І це на все життя сука)
І це на все життя, сука!
(І це на все життя, сука)
Краще стежте за тим, як ви хватаєтеся, коли представляєте своє лайно
Ви не бачите нікого з моєї групи
Це на все життя сука
Тепер, якщо я вивантажую обігрівач, я перезавантажую обігрівач
І не забудьте бризнути кров’ю на свої костюми кольору хакі та збивач для дружини
Ваші суки не залишаються в живих
Коли ти перетинаєш мене, ти перетинаєш лінію крейди
Тепер готуйтеся до померти
Люди стікають кров’ю, суки кричать
Присоски в'їжджають в машини і відганяють на швидкості
Я в кишені й шукаю крейду, щоб простежити
Ті, хто не може ходити мертвим, намагаються відповзти
Хто з вас захоче викарбувати крейдою
Краще стежте за тим, як ви говорите, коли розмовляєте
Краще стежте за тим, як ви хватаєтеся, коли представляєте своє лайно
Ви не бачите нікого з моєї групи
Це на все життя сука
І це на все життя, сука!
(І це на все життя сука)
І це на все життя, сука!
(І це на все життя, сука)
Краще стежте за тим, як ви хватаєтеся, коли представляєте своє лайно
Ви не бачите нікого з моєї групи
Це на все життя сука