Переклад тексту пісні If You Say Go - Blanca

If You Say Go - Blanca
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If You Say Go , виконавця -Blanca
Дата випуску:03.05.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

If You Say Go (оригінал)If You Say Go (переклад)
I’m standing on the edge of the ledge Я стою на краю карнизу
So afraid of falling Так боїться впасти
Unsure, insecure, how could I Невпевнений, невпевнений, як я міг
Be the one you’re calling Будьте тим, кому телефонуєте
But I can hear your voice Але я чую твій голос
I know you’ve brought me here Я знаю, що ви привели мене сюди
And I will make the choice І я зроблю вибір
To believe and not fear Щоб вірити і не боятися
If you say go, I’m not gonna wait Якщо ви скажете піти, я не буду чекати
If you say move, I won’t hesitate Якщо ви скажете рухатися, я не буду вагатися
Wherever it is that you’re taking me to Куди б ти мене не везла
I’m gonna trust in you Я буду довіряти тобі
If you say go Якщо ви скажете йти
Every thought, every goal, every dream Кожна думка, кожна мета, кожна мрія
Can’t compare to your plans Неможливо порівняти з вашими планами
So every breath, every need, everything Тож кожен подих, кожна потреба, усе
God, it’s all in your hands Господи, все у твоїх руках
I can hear your voice Я чую твій голос
I know you’ve brought me here Я знаю, що ви привели мене сюди
And I will make the choice І я зроблю вибір
To believe and not fear Щоб вірити і не боятися
If you say go, I’m not gonna wait Якщо ви скажете піти, я не буду чекати
If you say move, I won’t hesitate Якщо ви скажете рухатися, я не буду вагатися
Wherever it is that you’re taking me to Куди б ти мене не везла
I’m gonna trust in you Я буду довіряти тобі
If you say go Якщо ви скажете йти
You’re before me, behind me Ти переді мною, за мною
Everywhere you’re with me Скрізь ти зі мною
I know I’m never, never alone Я знаю, що я ніколи, ніколи не буваю самотнім
So wherever you lead me Тож, куди б ви мене не вели
God, that’s where I’m gonna be Боже, ось де я буду
If you say go Якщо ви скажете йти
If you say go, I’m not gonna wait Якщо ви скажете піти, я не буду чекати
If you say move, I won’t hesitate Якщо ви скажете рухатися, я не буду вагатися
Wherever it is that you’re taking me toКуди б ти мене не везла
I’m gonna trust in you Я буду довіряти тобі
If you say goЯкщо ви скажете йти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: