Переклад тексту пісні Sunshine - Blanca

Sunshine (оригінал)

When life is hard
And I’m feeling low
You are always there, no matter where I go
Your perfect love
Is shining down
Yeah, it’s everywhere, I feel You all around
When I see the sky lookin' like rain
You take the clouds and push them all away
Bringing me a brighter day
‘Cause You are my sunshine, sunshine
And You make it alright, alright
Whatever it is I’m going through
I’ll be okay ‘cause I’ve got You
You
You’re high above
But still so close
You light up the world however the wind blows
Do You know
How much I need You
Words just can’t explain Your love, it’s everything
You make me happy when skies are grey
All of my worries fade away with You
Yeah, that’s just what You do
And You make me happy when skies are grey
I have a joy that’s here to stay, it’s true
Yeah, that’s just what You do
‘Cause You are my sunshine
Lord, You make it alright

(переклад)

Коли життя важке
І я почуваюся пригніченим
Ти завжди поруч, куди б я не пішов
Твоє ідеальне кохання
Світиться вниз
Так, це всюди, я відчуваю Тебе всюди
Коли я бачу небо, схоже на дощ
Ви берете хмари і відганяєте їх усіх
Приносячи мені ясніший день
Тому що ти моє сонечко, сонечко
І ти робиш це добре, добре
Що б я не переживав
Зі мною все буде добре, тому що ти в мене є
ви
Ти високо вище
Але все одно так близько
Ви освітлюєте світ, хоч би вітер дував
Чи ти знаєш
Як ти мені потрібен
Слова просто не можуть пояснити Твою любов, це все
Ти робиш мене щасливим, коли небо сіре
Всі мої турботи зникають разом з тобою
Так, це саме те, що ви робите
І Ти робиш мене щасливим, коли небо сіре
У мене є радість, яка залишилася тут, це правда
Так, це саме те, що ви робите
Тому що ти моє сонечко
Господи, Ти робиш усе добре