Переклад тексту пісні World Without You - Blai$y, Shiloh Dynasty

World Without You (оригінал)

They say
Beauty’s in the eyes of the beholder
It was your eyes that had got ahold of me
I’m helpless so that’s what it seems
I wanna let my heart out cause it’s bursting at the seams
And I heard you was a seamstress, girl of my dreams
But I will never know you, because I never sleep, yeah I never sleep
So that’s why you can never see me and I can never see you
And now the sky don’t look so blue in a world without you
They say
Beauty’s in the eyes of the beholder
It was your eyes that had got ahold of me
I’m helpless so that’s what it seems
I wanna let my heart out cause it’s bursting at the seams
And I heard you was a seamstress, girl of my dreams
But I will never know you, because I never sleep, yeah I never sleep
So that’s why you can never see me and I can never see you
And now the sky don’t look so blue in a world without you

(переклад)

Вони кажуть
Краса в очах того, хто дивиться
Це твої очі вдивилися в мене
Я безпорадний, тож це здається
Я хочу випустити своє серце, бо воно розривається по швах
І я чула, що ти була швачкою, дівчиною мої мрії
Але я ніколи не впізнаю тебе, тому що ніколи не сплю, так, ніколи не сплю
Ось чому ти ніколи не побачиш мене, а я ніколи не побачу тебе
І тепер небо не виглядає таким блакитним у світі без вас
Вони кажуть
Краса в очах того, хто дивиться
Це твої очі вдивилися в мене
Я безпорадний, тож це здається
Я хочу випустити своє серце, бо воно розривається по швах
І я чула, що ти була швачкою, дівчиною мої мрії
Але я ніколи не впізнаю тебе, тому що ніколи не сплю, так, ніколи не сплю
Ось чому ти ніколи не побачиш мене, а я ніколи не побачу тебе
І тепер небо не виглядає таким блакитним у світі без вас