Переклад тексту пісні It Feel Good to Be Me - Blackway

It Feel Good to Be Me (оригінал)

I got champagne in my locker
And it’s going to rain on my friends
I got W’s on my schedule and
There ain’t no changing my plans
I got haters out in the upper section
And they going to watch when I dance
I put diamonds all in my trophy
Just so it can shine in my hands cause
It feel good to be me oh
It feel good to be me oh
It feel good to be me oh
It feel good to be me oh
I got all that I need
I got all that I need
Nah it feel good to be me oh
It feel good to be me oh
I hope to see god now
Got no time to be watin
I ain’t going to no doctor
Got no time to be patient
I can’t pretend to like you
I’m too real to be fakin
I dont got attitude
I got magnitude
And I had a world really shakin
I got rings on my hand
From my index to pinky
Blow my name through bells
Talkin LA to Sydney
Boy I’m out here watching
You all moving risky
Man I heard of y’all
I ain’t scared at all
If you’re ready for war come and get me
Man I’m raw
We don’t talk
Yeah I’m here
Get it in
Man I’m something like a storm
When I appear
Thats a win
That’s a oh oh oh
It’s a smile
It’s a plan
But for you it’s the end
It me and all my friends
I got champagne in my locker
And it’s going to rain on my friends
I got W’s on my schedule and
There ain’t no changing my plans
I got haters out in the upper section
And they going to watch me dance
I put diamonds all in my trophy
Just so it can shine in my hands cause
It feel good to be me oh
It feel good to be me oh
It feel good to be me oh
It feel good to be me oh
I got all that I need
I got all that I need
Nah It feel good to be me oh
It feel good to be me oh
I’m too cold to be hurtin
I’m too up to be sleepin
Everyday i’ve been workin
I dont got me no weekend
Rumors say i’ve been slackin
They just give me a reason
You won’t like my reaction
If i say it i mean it
Confetti rain in my hair
Parade onto my city
The way we playin ain’t fair
So all that talk dont offend me
It’s all bark when it with me
So pissed off like it with me
Gets no love from the king
Cause my heart is empty
Ain’t to prove to be friendly
So up When i look down
So condescending
Man I’m raw
We don’t talk
Yeah I’m here
Get it in
Man im something like a storm
When i appear
Thats a win
That’s a oh oh oh
It’s a smile
It’s a plan
But for you it’s the end
It me and all my friends
I got champagne in my locker
And it’s going to rain on my friends
I got W’s on my schedule and
There ain’t no changing my plans
I got haters out in the upper section
And they going to watch me dance
I put diamonds all in my trophy
Just so it can shine in my hands cause
It feel good to be me oh
It feel good to be me oh
It feel good to be me oh
It feel good to be me oh
I got all that I need
I got all that I need
Nah It feel good to be me oh
It feel good to be me oh

It Feel Good to Be Me (переклад)

У мене шампанське в моєму шафці
І на моїх друзів піде дощ
Я отримав W за мій розклад і
Мої плани не змінюються
У верхньому розділі я виставив ненависників
І вони будуть дивитися, коли я танцюю
Я вклав усі діаманти в мій трофей
Просто так, щоб воно могло сяяти в моїх руках
Мені приємно бути мною
Мені приємно бути мною
Мені приємно бути мною
Мені приємно бути мною
Я отримав усе, що мені потрібно
Я отримав усе, що мені потрібно
Ні, приємно бути мною
Мені приємно бути мною
Я сподіваюся побачити Бога зараз
Немає часу чекати
Я не піду до жодного лікаря
Немає часу на терпіння
Я не можу робити вигляд, що ти мені подобаєшся
Я надто справжній, щоб вигадувати
Я не маю ставлення
Я отримав величину
І я був справді захитнувся
У мене кільця на руці
Від мого індексу до мізинця
Висловіть моє ім’я в дзвіночки
Розмовляємо Лос-Анджелес із Сіднеєм
Хлопче, я тут дивлюся
Ви всі рухаєтесь ризиковано
Чоловік, я чув про вас усіх
Мені зовсім не страшно
Якщо ти готовий до війни, приходь і візьми мене
Людина, я сирий
Ми не розмовляємо
Так, я тут
Увійдіть
Чоловіче, я щось схоже на грозу
Коли я з’являюся
Це перемога
Це о о о
Це посмішка
Це план
Але для вас це кінець
Це я і всі мої друзі
У мене шампанське в моєму шафці
І на моїх друзів піде дощ
Я отримав W за мій розклад і
Мої плани не змінюються
У верхньому розділі я виставив ненависників
І вони будуть дивитися, як я танцюю
Я вклав усі діаманти в мій трофей
Просто так, щоб воно могло сяяти в моїх руках
Мені приємно бути мною
Мені приємно бути мною
Мені приємно бути мною
Мені приємно бути мною
Я отримав усе, що мені потрібно
Я отримав усе, що мені потрібно
Ні, приємно бути мною, о
Мені приємно бути мною
Мені занадто холодно, щоб бути боляче
Я надто готовий що спати
Кожен день я працював
У мене немає вихідних
Чутки кажуть, що я розслабився
Вони просто дають мені причину
Вам не сподобається моя реакція
Якщо я це говорю я це й маю на увазі
Дощ з конфетті в моєму волосі
Парад у моє місто
Те, як ми граємо, нечесно
Тож усі ці розмови не ображають мене
Це все лай, коли воно зі мною
Так розлютився на мене
Не отримує любові від короля
Бо моє серце порожнє
Не доказувати доброзичливість
Тож вгору Коли я дивлюсь вниз
Так поблажливо
Людина, я сирий
Ми не розмовляємо
Так, я тут
Увійдіть
Людина – щось на зразок шторму
Коли я з’являюся
Це перемога
Це о о о
Це посмішка
Це план
Але для вас це кінець
Це я і всі мої друзі
У мене шампанське в моєму шафці
І на моїх друзів піде дощ
Я отримав W за мій розклад і
Мої плани не змінюються
У верхньому розділі я виставив ненависників
І вони будуть дивитися, як я танцюю
Я вклав усі діаманти в мій трофей
Просто так, щоб воно могло сяяти в моїх руках
Мені приємно бути мною
Мені приємно бути мною
Мені приємно бути мною
Мені приємно бути мною
Я отримав усе, що мені потрібно
Я отримав усе, що мені потрібно
Ні, приємно бути мною, о
Мені приємно бути мною