Переклад тексту пісні Before It's Too Late - BlackHoleDream

Before It's Too Late (оригінал)

Nothing is forever, don’t wanna give up
It’s like a little stab on my skin and in my mind
It’s almost over, get out of my head
There’s somithing wrong in me I feel better than dead again
Can you fell the pain in me?
Can you take it away from here?
And I don’t wanna let you down
I’m sorry but it’s too late
Everytime I wanna (want to) forget you and everywhere you wanna go
And every second I wanna erase you
I’m hanging at you lady
Every step I take towards you
Listen to my voice in you
Every second I spend to chase you
I’m hanging on at you lady
Where are you now?
Plaese show me the way
Don’t wanna fall down, cause my head is in overdrive
Is it really over?
Leave me alone
There’s something wrong in me I fell better than dead again
Can you fell the pain in me?
Can you take it away from here?
And I don’t wanna let you down
I’m sorry but it’s too late

Before It's Too Late (переклад)

Ніщо не вічне, не хочеться здаватися
Це як невеликий удар на мій шкірі й у мій розумі
Це майже кінець, вийди з моєї голови
У мені щось не так, я відчуваю себе краще, ніж знову мертвий
Чи можеш ти відчувати біль у мені?
Ви можете забрати це звідси?
І я не хочу вас підвести
Вибачте, але вже пізно
Щоразу, коли я хочу (хочу) забути тебе і куди б ти не захотів піти
І кожну секунду я хочу стерти тебе
Я тримаюся на вас, пані
Кожен крок, який я роблю до вас
Слухайте мій голос у вами
Кожну секунду я витрачаю, щоб переслідувати вас
Я тримаюсь на вас, пані
Де ти зараз?
Будь ласка, покажіть мені дорогу
Не хочу впасти, бо моя голова в перевантаженні
Це справді закінчилося?
Залиште мене в спокої
У мені щось не так, я знову впав краще, ніж мертвий
Чи можеш ти відчувати біль у мені?
Ви можете забрати це звідси?
І я не хочу вас підвести
Вибачте, але вже пізно