| Suspiria (оригінал) | Suspiria (переклад) |
|---|---|
| Welcome to this ancient shrine, beware the powers of the night | Ласкаво просимо до цієї стародавньої святині, стережіться сили ночі |
| Through the storm and beyond the gates, you’ll never return from this place | Крізь шторм і за воротами ти ніколи не повернешся з цього місця |
| A howl in the wind through shattered glass, sending shivers down your spine | Виття вітру крізь розбите скло, від якого по спині проходять мурашки |
| Shapes like demons float in the air, crying out for your soul | Фігури, схожі на демонів, витають у повітрі, волаючи про вашу душу |
| Taken beyond, into the black, the witches are dancing tonight | Занесені за межі, у темряву, відьми танцюють сьогодні ввечері |
| A sinister spell is cast on you, doomed to join the living dead | Зловісне заклинання накладено на вас, приречених приєднатися до живих мерців |
| Red and black, all colours of the dark, unveiling before your eyes | Червоний і чорний, усі кольори темряви, що розкриваються перед вашими очима |
| Night flight over ancient ground, escape or die! | Нічний політ над стародавньою землею, втікайте або помріть! |
| SUSPIRIA | СУСПІРІЯ |
| Venture into the dark | Вирушайте в темряву |
| SUSPIRIA | СУСПІРІЯ |
| The witches spell has been cast | Відьомське заклинання зроблено |
| SUSPIRIA | СУСПІРІЯ |
| Cry out for death in the night | Кричати про смерть уночі |
| SUSPIRIA | СУСПІРІЯ |
| You’ll never see the morning light — you die! | Ти ніколи не побачиш ранкового світла — ти помреш! |
| Whispers of death are haunting the endless black halls | Шепіт смерті переслідує нескінченні чорні коридори |
| As the banshees cry out for blood, the moon turns to red — a sign of the beast | Коли банші волають про кров, місяць стає червоним — знак звіра |
| Behind the curtain, our lady of darkness awaits | За завісою чекає наша леді темряви |
| In trance you enter her coven where all evil reigns | У трансі ви потрапляєте в її шабаш, де панує все зло |
| MATER! | МАТЕР! |
| SUSPIRIORUM! | СУСПІРІОРУМ! |
| You’re trapped in her spell | Ви потрапили в пастку її чар |
| Taken by the powers of evil | Захоплений силами зла |
| Welcome to Hell | Ласкаво просимо в пекло |
| SUSPIRIA | СУСПІРІЯ |
| Venture into the dark | Вирушайте в темряву |
| SUSPIRIA | СУСПІРІЯ |
| The witches spell has been cast | Відьомське заклинання зроблено |
| SUSPIRIA | СУСПІРІЯ |
| Cry out for death in the night | Кричати про смерть уночі |
| SUSPIRIA | СУСПІРІЯ |
| You’ll never see the morning light — you die! | Ти ніколи не побачиш ранкового світла — ти помреш! |
Переклад тексту пісні Suspiria - Black Viper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Suspiria , виконавця -Black Viper
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:13.09.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |