| 17 (оригінал) | 17 (переклад) |
|---|---|
| On õhtuhämarus toas | У кімнаті сутінки |
| Öö annab selleks nüüd loa | Ніч тепер дає дозвіл |
| Et just siin saab unistus teoks | Що саме тут збувається мрія |
| Muutub tõeliseks maailmaks see | Це стає справжнім світом |
| Sind võlub tuledes linn (tuledes linn) | Вас зачарують вогні міста (вогні міста) |
| On miljon võimalust siin (võimalust siin) | Тут є мільйон можливостей (можливість тут) |
| Minna teed, mis ei kuhugi vii | Іди стежкою, яка веде в нікуди |
| Ära ütle et seiklus on see | Не кажіть, що це пригода |
| Kui silmis pisaraid taas näen | Коли я знову бачу сльози на очах |
| Seitseteist, hirm ja rõõm | Сімнадцять, страх і радість |
| Ei ole sulle võõrad | Ви не чужі |
| Seitseteist, tuul ja torm | Сімнадцять, вітер і буря |
| Su hinge kauaks jäävad | Ваша душа буде тривати довго |
| Seitseteist, milleks veel | Сімнадцять, що ще |
| Sa püüad põgeneda | Ти намагаєшся втекти |
| Selle maailma eest ei ole mõtet, uuu… | У цьому світі немає сенсу, новий… |
| Väike valu, küll näed | Трохи болю, бачите |
| Ja viskiklaas sinu käes | І келих віскі в руці |
| Huulte värv, nii seksikas poos | Колір губ, така сексуальна постава |
| Muudad ohvriks end maailma ees | Ви жертвуєте собою перед світом |
| On hinges põlemas soov (põlemas soov) | У душі горить бажання (пале бажання) |
| Homnepäev minna koos (päev minna koos) | Завтра йти разом (день, щоб йти разом) |
| Jätta kõik, ainsaks kaaslaseks teel | Залиште кожного своїм єдиним супутником на цьому шляху |
| Las jääb laul, mille kinkisin sul | Нехай залишиться пісня, яку я тобі подарував |
| Ta kõlama meis endis jääb | Це звучатиме в нас |
| Seitseteist hirm ja rõõm | Сімнадцять страх і радість |
| Ei ole sulle võõrad | Ви не чужі |
| Seitseteist tuul ja torm | Сімнадцять вітрів і бур |
| Su hinge kauaks jäävad | Ваша душа буде тривати довго |
| Seitseteist milleks veel | Ще сімнадцять |
| Sa püüad põgeneda | Ти намагаєшся втекти |
| Selle maailma eest | Для цього світу |
| Ei ole mõtet | Немає сенсу |
| Hei-ooooo ei ole mõtet | Гей-ооооо не має сенсу |
| Seitseteist hirm ja rõõm | Сімнадцять страх і радість |
| Ei ole sulle võõrad | Ви не чужі |
| Seitseteist tuul ja torm | Сімнадцять вітрів і бур |
| Su hinge kauaks jäävad | Ваша душа буде тривати довго |
| Seitseteist milleks veel | Ще сімнадцять |
| Sa püüad põgeneda | Ти намагаєшся втекти |
| Selle maailma eest | Для цього світу |
| Ei ole mõtet | Немає сенсу |
| Seitseteist hirm ja rõõm | Сімнадцять страх і радість |
| Ei ole sulle võõrad | Ви не чужі |
| Seitseteist tuul ja torm | Сімнадцять вітрів і бур |
| Su hinge kauaks jäävad | Ваша душа буде тривати довго |
| Seitseteist milleks veel | Ще сімнадцять |
| Sa püüad põgeneda | Ти намагаєшся втекти |
| Selle maailma eest | Для цього світу |
| Ei ole mõtet | Немає сенсу |
| Hei-ooooo ei ole mõtet | Гей-ооооо не має сенсу |
Переклад тексту пісні 17 - Black Velvet, Põhja Tallinn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 17 , виконавця -Black Velvet
у жанріКантри
Дата випуску:08.07.2014
Мова пісні:Естонський
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2014 |