Переклад тексту пісні Throw Aggi Off The Bridge - Black Tambourine

Throw Aggi Off The Bridge (оригінал)

I see your smile in my memory
Writing your songs on my mind
It’s hard when you live across the sea
But one day I know you’ll be mine
So throw her off the bridge,
Just toss her in the drink
She’s coming in between us
You know the girl I mean
It’s time we were together
It’s clear that I’m the one
So throw her off the bridge
We both know it’s got to be fine
I traced the words with my fingertips
You’re not the face on my sleeve
Maybe you’ll sing me those songs for her
But soon, dear you’ll sing them to me
So throw her off the bridge,
Just toss her in the drink
She’s coming in between us
You know the girl I mean
It’s time we were together
It’s clear that I’m the one
So throw her off the bridge
We both know it’s got to be fine

(переклад)

Я бачу твою посмішку в моїй пам’яті
Пишу твої пісні в моєму розумі
Важко, коли ти живеш за морем
Але одного дня я знаю, що ти будеш моїм
Тож скинь її з мосту,
Просто киньте її в напій
Вона входить між нами
Ви знаєте дівчину, яку я маю на увазі
Нам пора бути разом
Зрозуміло, що я той
Тож скиньте її з мосту
Ми обидва знаємо, що все має бути добре
Я обводив слова кінчиками пальців
Ти не обличчя на моєму рукаві
Можливо, ти заспіваєш мені ці пісні для неї
Але скоро, любий, ти мені їх заспіваєш
Тож скинь її з мосту,
Просто киньте її в напій
Вона входить між нами
Ви знаєте дівчину, яку я маю на увазі
Нам пора бути разом
Зрозуміло, що я той
Тож скиньте її з мосту
Ми обидва знаємо, що все має бути добре