Переклад тексту пісні Move On - Black Roots

Move On - Black Roots
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Move On, виконавця - Black Roots. Пісня з альбому In Session, у жанрі Регги
Дата випуску: 02.09.1985
Лейбл звукозапису: Nubian
Мова пісні: Англійська

Move On

(оригінал)
I can’t stay around much longer
Because I know you love another
I can see it, in your eyes girl
Deep down inside, It’s a stormy stormy weather
(stormy, stormy, stormy, stormy, stormy. . .)
So I’m gonna move one, move on, move on
Get up out of your life
Girl, I’ve gotta move on, move on, move on
Get up out of your life
Sittin' around with your false pretends
Making me look a fool
Among your friends, among your friends
Even though I’ll always love you girl
But I can’t stay around much longer to be hurt
So I’m gonna move on, move on, move on
Get up out of your life
Girl, I’ve gotta move on, move on, move on
Get up out of your life
I just can’t stay
Much longer to be hurt!
Because I couldn’t share your love
No matter what It’s worth!
So fool I was, to fall in love with you
The way your treating me
I know It’s impossible!
So I’m gonna move on, move on, ove on
Get up out of your life
Girl, I’ve gotta move on, move on, move on
Get up out of your life
Said I’m gotta move on, move on, move on
Get up out of your life
(переклад)
Я не можу довше залишатися поруч
Тому що я знаю, що ти любиш іншого
Я бачу це в твоїх очах, дівчино
Глибоко всередині — штормова погода
(бурно, бурхливо, бурхливо, бурхливо, бурхливо. . .)
Тож я збираюся перемістити один, рухатися далі, рухатися далі
Вийди зі свого життя
Дівчатка, я маю рухатися далі, рухатися далі, рухатися далі
Вийди зі свого життя
Сидіти зі своїми фальшивими прикидами
Змушує мене виглядати дурнем
Серед друзів, серед друзів
Хоча я завжди буду любити тебе, дівчино
Але я не можу довше залишатися поруч, щоб мене поранити
Тому я буду рухатися далі, рухатися далі, рухатися далі
Вийди зі свого життя
Дівчатка, я маю рухатися далі, рухатися далі, рухатися далі
Вийди зі свого життя
Я просто не можу залишитися
Набагато довше бути боляче!
Тому що я не міг розділити вашу любов
Незалежно від того, чого це коштує!
Я був таким дурним, що закохався в тебе
Як ти ставишся до мене
Я знаю, що це неможливо!
Тому я буду рухатися далі, рухатися далі, далі
Вийди зі свого життя
Дівчатка, я маю рухатися далі, рухатися далі, рухатися далі
Вийди зі свого життя
Сказав, що я маю рухатися далі, рухатися далі, рухатися далі
Вийди зі свого життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chanting For Freedom 1985
Juvenile Delinquent 1985
Seeing Your Face 1986

Тексти пісень виконавця: Black Roots