Переклад тексту пісні Buck 'Em Down - Black Moon

Buck 'Em Down (оригінал)

Artist: Black Moon
Intro: Buckshot Shorty
Aheh yeah… yeah whattup?
Welcome to flight Black Moon, we about to take you on a journey
Yeah… brothers lookin mad fine everything’s lookin smooth
I’m your captain Buckshot, my co-pilot is DJ Evil Dee
We have S-W-N-D on deck
We about to take you about 31,000 feet into the air
We’ll be cruising at a smooth altitude so
Just buckle up, enjoy your flight
Verse One: Buckshot Shorty
To the weak, what we do, buck em down, word life
Each and every individual in sight
Let my man Dru peep your style for your card
Then I kick a verse and take a look at the God
Aiyyo God hit them brothers with a verse real quick
And show em how you represent the Boot Camp Clik
You know what they say about brothaz who screwface
Upstate your knee be gettin laced, word life
I ain’t gonna bull, ask my man Buff
On the streets he was tough locked up he was sweet stuff
Kid it’s hot, word to Ma Duke
And get the loot from the man at night from my Timberland
Buck with the Shot that I bang with hang with
Gang hanger with the double-edged banger
Boot Camp Clik’s breakin your laws
If you fake we gon bust a cap, matter fact, break your jaws
I’mma bring it to your chest like wind
Then fill your lungs up with all the bull you had within
But I’mma put it back so parlay
To the weak in Bucktown all we do everyday
Chorus: Buckshot and DJ Evil Dee
Buck em down!
(Wind parade)
Buck em down, buck em down, buck em down
Buck em down!
(Wind parade)
Buck em down, buck em down…
Buck em down!
(Wind parade)
Buck em down, buck em down, buck em down
Buck em down!
(Wind parade)
Buck em down, buck em down…
Verse Two: Buckshot Shorty
Yeah they tell me chill when I kick it
Although lyrics is wicked, it’s all about the L’s and how I lick it
Or how I shot somebody in the mug
With the slug leavin white chalk all on over pitch black rug
You couldn’t tell me other word to mother
When I was fifteen runnin around I was a real street lover
On the corner out shootin the dice
Layin up, gettin nice, talkin bout a heist
GQ headin up to one-two-five
Push up on a shorty lookin live on the prize
I couldn’t get the time of day when I was Little K
Now you call me Buck so your lips wanna puck?
Buck to your head, I know your X amount of thoughts
But they call me Buckshot, cause I take no shorts
Word to the shell around my chest
Big up to all de massive rudebwoy pon deck
So if you see a weak brotha speak to that bastard
Or I’mma hit em up with the plastic
Verse Three: Buckshot Shorty
When I was in school I was the mack
Buck was strapped with a lyrical contact
Knapsack, filled with the gear that I G’d
And a nickel bag of *inhale sound*, yes indeed
A mad little brotha runnin up on em all
Fly as hell, hit the park play the wall
And all the older people sayin Shorty’s a bad-ass
But youse a smart little brotha so you gonna last
They knew the time, they knew the rhyme woulda
Hit you in at least four years, so I came to split ya
In the nine-four it’s all about the war
Ninety-give ninety-six Boot Camp Clik is takin over
In nineteen-ninety-eight I couldn’t wait
To get all my brothaz and do shows from state to state
Now I’m the original head givin instructions
Thumpin with them brothaz Beatminerz on productions
Welcome to Bucktown, U.S.A
Where the weak, get they s--- ass played
Outro: Buckshot Shorty
Yeah, I like this
Ya know, this is hittin
To the lab, down in Bucktown, hah
I hope you enjoyed your flight
With Black Moon, word
This is how we do on the regular
And umm, please come again
Word, we out
(Wind parade)

(переклад)

Художник: Black Moon
Вступ: Buckshot Shorty
Ахе, так… так, що?
Ласкаво просимо до рейсу Black Moon, ми збираємося відправити вас у подорож
Так… брати виглядають божевільними, все виглядає гладко
Я ваш капітан Бакшот, мій другий пілот DJ Evil Dee
У нас S-W-N-D на палубі
Ми збираємося підняти вас на висоту 31 000 футів
Тому ми будемо літати на плавній висоті
Просто пристібайтеся, насолоджуйтесь польотом
Вірш перший: Buckshot Shorty
Слабким, те, що ми робимо, знижуйте їх, слово життя
Кожна людина в полі зору
Дозвольте моєму мужчині Дру підглянути ваш стиль для вашої картки
Тоді я вибиваю вірш і дивлюсь на Бога
Aiyyo Бог дуже швидко вдарив їх, братів, віршем
І покажіть їм, як ви представляєте Boot Camp Clik
Ви знаєте, що кажуть про бротазів, які крутять
Підніміть коліно, щоб зашнуроватися, слово життя
Я не буду дурити, запитай мого чоловіка Баффа
На вулицях він був жорстко замкненим він був солодким
Дитина, це жарко, скажи мамі Дюк
І отримати награбоване від чоловіка вночі з мого Тімберленду
Buck with the Shot, який я бажаю
Групова вішалка з двостороннім завісом
Boot Camp Clik порушує ваші закони
Якщо ви фальсифікуєте, що ми зламаємо кепку, неважливо, зламайте собі щелепи
Я принесу до твоїх грудей, як вітер
Потім наповніть свої легені всім биком, який у вас був
Але я поставлю це назад , так поставтеся
Для слабких у Бактауні все, що ми робимо щодня
Приспів: Buckshot та DJ Evil Dee
Зніміть їх!
(Парад вітрів)
Знижуйте їх, скидайте їх, скидайте їх
Зніміть їх!
(Парад вітрів)
Знижуйте їх, скидайте їх…
Зніміть їх!
(Парад вітрів)
Знижуйте їх, скидайте їх, скидайте їх
Зніміть їх!
(Парад вітрів)
Знижуйте їх, скидайте їх…
Вірш другий: Коротенька рогата
Так, вони кажуть, що я охолоджусь, коли я вдарю його
Хоча лірика — погана, вона все про L і про те, як я вилизаю це
Або як я стріляв когось у кухоль
Слимаком кидається біла крейда на чорний як смоль килим
Ти не міг сказати мені інших слова мами
Коли мені було п’ятнадцять років, я був справжнім любителем вулиць
На куті стріляйте в кістки
Лягайте, будьте добре, говорите про пограбування
GQ заголовок до один-два-п’ять
Підтягніть на коротенька, дивіться вживу на приз
Я не міг визначити час доби, коли я був Маленьким К
Тепер ти називаєш мене Бак, тож твої губи хочуть шайба?
Я знаю твою кількість думок
Але вони називають мене Бакшот, бо я не беру шортів
Слово до раковини навколо моїх грудей
Велика до вся масивна палуба Rudebwoy pon
Тож якщо ви побачите слабку булку, поговоріть із тим ублюдком
Або я вдарю їх пластиком
Вірш третій: Коротка з карликами
Коли я вчився у школі, я був маком
Бак був пов’язаний із ліричним контактом
Рюкзак, наповнений спорядженням, яке я дав
І нікелевий мішечок зі *звуком вдиху*, так
На них усіх набігає скажений маленький братик
Лети, як пекло, вдари по парку, грай у стіну
І всі старші люди кажуть, що Коротенький — поганий
Але ви розумний маленький бульйон, так що витримаєтесь
Вони знали час, вони знали риму
Вдарив вас принаймні через чотири роки, тож я прийшов розлучити вас
У 9-4 все про війну
Дев'яносто дайте дев'яносто шість Boot Camp Clik переходить до влади
У вів’ятнадцять дев’яносто восьмому я не міг дочекатися
Щоб отримати всі мої бротази та видавати шоу від штату до штату
Тепер я початковий керівник, який даю інструкції
Thumpin з ними Brothaz Beatminerz на продакшенах
Ласкаво просимо до Бактауна, США
Там, де слабкі, дістають вони с--- в дупу
Підсумок: Buckshot Shorty
Так, мені це подобається
Ви знаєте, це хіт
У лабораторію, у Бактаун, хах
Сподіваюся, вам сподобався політ
З Чорним Місяцем, слово
Так ми робимо звичайно
І гм, будь ласка, приходьте ще
Слово, ми виходимо
(Парад вітрів)