Переклад тексту пісні Livin' In The Jungle - Black Joe Lewis & The Honeybears

Livin' In The Jungle (оригінал)

I said now welcome to the jungle, now babe, everybody get up, gotta put on my
shoes
I said now welcome to the jungle, now babe, everybody get up, gotta find my
groove
Well I been swingin' on the vine, now honey, like a monkey, all day long
And I’m not smokin' on the pipe, now honey, keep my mind so right
Got my Amazon, again, I told you, take her by her hand
Gonna take her to the tallest tree, I told ya, give her all my good lovin'
I said welcome to the jungle, now babe, everybody get up, gotta put on my shoes
I said now welcome to the jungle, now babe, everybody get up, gotta find my
groove
Who that makin' that noise in my itty bed
Who that makin' all the funky noise
All the bear horn makin' all that noise
Who that makin' all that funky noise
Somebody call 911 -- Gotta noise so bad, babe, in your bed
Gotta work in the morning -- don’t you people ever go to bed
Everybody get up, find your shoes, get your groove
Everybody gotta bet outa bed, find your shoes, find your groove
That jungle noise

Livin' In The Jungle (переклад)

Я сказав, "Ласкаво просимо в джунглі, тепер, дитинко, всі вставайте, я маю одягнути
взуття
Я сказав: "Ласкаво просимо в джунглі, тепер, дитинко, всі вставай, треба знайти мене
паз
Ну, я качався на лозі, а тепер, мила, як мавпа, цілий день
І я не курю люльку, тепер любий, тримайся так правильно
Знову, я вам сказав, візьміть її за руку
Я сказав тобі, я відведу її до найвищого дерева, віддай їй всю свою любов
Я сказала ласкаво просимо в джунглі, тепер, дитинко, усі вставайте, я маю взутися
Я сказав: "Ласкаво просимо в джунглі, тепер, дитинко, всі вставай, треба знайти мене
паз
Хто це шумить у моєму ліжку
Хто це шумить?
Весь ведмежий ріг створює весь цей шум
Хто це робить весь цей фанковий шум
Хтось зателефонуйте в службу 911 – маю так сильно шуміти, дитинко, у твоєму ліжку
Треба працювати вранці – ви ніколи не лягаєте спати
Усі вставайте, знайдіть свої черевики, займіться
Кожен повинен зробити ставку з ліжка, знайти своє взуття, знайти свою гру
Цей шум джунглів