Переклад тексту пісні Mind off da Bs - Black Dave

Mind off da Bs (оригінал)

I gotta take my mind off the bullshit
I gotta take my mind off the bull
Cruising through the east and we rolling up all the weed
You say do you the same but you stolen and I can see
You rapping like you balling but struggle with shooting 3's
And I’m dunking on you niggas and ain’t even 6 feet
You say you up next but can’t even impress me
You spitting the same bars you were spitting in '03
I got the hot shit, you walking on cold feet
Your team is starting to look washed up like cold peas
And I get them with the persistence and quickness
So pay attention and listen
My younguns will see my vision
I’m on a mission to get it
Middle finger to critics
Haters will get diminished
Hoping that I will finish
But this is just the beginning
No winning
Matter fact this shit no limit
With a bunch of troop soldiers riding with me till I finish
No winning
Matter fact we on the tops no ceiling
With a bunch of stoned rollers riding with me till I finish nigga
Game ain’t the same cause the lames and they all chasing change
I gotta take my mind off the bullshit
Stay up in your lane, never care about the fame or a name
I gotta take my mind off the bull
Gotta free my mind and leave everyone else behind when I rhyme
I gotta take my mind off the bullshit
Time to lose control and do everything I know and get mine
I gotta take my mind off the bull
My people gonna rise to the top, never mind what you drop
It’s my time, gotta shine and gotta grind for that spot, top spot
Would you not?
Block hot from the cops
Gotta hold the weed down, one time like to watch
Nigga watch out for trouble and lose control
Find this weed that a bitch’ll roll
Honestly I’m a savage for the cabbage
And don’t you fucking know
Bucket low like fuck it though
Cause I don’t wanna see your soul rolling around with all my fools
All we wanna see is go
All we wanna see is big bright lights and big shows with all the baddest hoes
And every zipper the code
And I quickly become equipped with a gift whenever I spit
Turn your wifey into my bitch, it’s unlikely for her to quit
She wants licensing to my dick cause I’m killing it so sick
Got them like «Damn, where’d you find this?»
For now I gotta take my mind off the bullshit
Never quit
For this music I’m forever going in nigga

(переклад)

Мені потрібно відволіктися від дурниці
Мені потрібно відволіктися від бика
Проїжджаємо по сходу, і ми скочуємо весь бур’ян
Ви кажете, зробіть те саме, але ви вкрали, і я бачу
Ти читаєш реп, наче б’єшся, але важко кидати тройки
І я занурююся на вас, ніггери, і мені навіть не 6 футів
Ви сказали, що ви наступний, але навіть не можете вразити мене
Ви плюєте тими самими барами, що й у 2003 році
Я отримав гаряче лайно, ти ходиш на холодних ногах
Ваша команда починає виглядати вимитою, як холодний горох
І я добиваюся їх із наполегливістю та швидкістю
Тому зверніть увагу та слухайте
Мої молоді люди побачать моє бачення
Я виконую місію, щоб отримати це
Середній палець критикам
Ненависників стане менше
Сподіваючись, що я закінчу
Але це лише початок
Без виграшу
Насправді це лайно не має обмежень
З купою солдатів, які їдуть зі мною, поки я не закінчу
Без виграшу
Справа в тому, що у нас на вершині немає стелі
Зі купою забитих роликів, які їдуть зі мною доки я не закінчу ніггера
Гра не та сама, тому що кульгаві всі прагнуть змін
Мені потрібно відволіктися від дурниці
Залишайтеся на своєму шляху, ніколи не дбайте про славу чи ім’я
Мені потрібно відволіктися від бика
Я маю звільнити свій розум і залишити всіх позаду, коли я римую
Мені потрібно відволіктися від дурниці
Час втратити контроль і робити все, що я знаю, і отримати своє
Мені потрібно відволіктися від бика
Мої люди піднімуться на вершину, неважливо, що ви впустите
Це мій час, я маю сяяти та прагнути до того місця, найкращого місця
Ви не хотіли б?
Блок гарячий від копів
Треба тримати траву вниз, одного разу хочеться спостерігати
Нігер стережеться неприємностей і втрачає контроль
Знайдіть цей бур’ян, який сука закрутить
Чесно кажучи, я дикун до капусти
І хіба ти не знаєш
Відро низьке, як до біса
Тому що я не хочу бачити, як твоя душа котиться навколо з усіма моїми дурнями
Все, що ми хочемо бачити, це йти
Все, що ми хочемо бачити це великі яскраві вогні та великі шоу з усіма найгіршими мотиками
І на кожній блискавці код
І я швидко одержую подарунок, коли плюю
Перетвори свою дружину на мою суку, навряд чи вона кине
Вона хоче отримати ліцензію на мій член, тому що я вбиваю його так погано
У них на кшталт «Блін, де ти це знайшов?»
Наразі я мушу відволіктися від дурниці
Ніколи не здавайся
За цю музику я назавжди стану нігером