Переклад тексту пісні May Her Wrath Be Just - Black Anvil

May Her Wrath Be Just (оригінал)

She speaks to me
I can hear her faintly
She whispers she screams
A name unspoken
She reaches through me
Yet this is no warm embrace
She whispers I scream
Unlearn their name
O mother
Die for your dignity
We listen we listen
They scream your name
And while your children live
They take what’s ours
As thine would give
At last we can ask no more
She’s given all she can no more
I can feel her heartbeat
She suffers unworthy
Our fall from grace
She teacheth me
We can never learn the ways
We suffer unworthy
We own our blame
O father
Die for her dignity
We listen we listen
They scream your name
And while your children live
They take what’s mine
As thine would give
At last we can ask no more
She’s given all she can no more
May her wrath be just
May her just be us

May Her Wrath Be Just (переклад)

Вона розмовляє зі мною
Я слабо чую її
Вона шепоче, вона кричить
Невимовне ім’я
Вона тягнеться через мене
Але це не теплі обійми
Вона шепоче, я кричу
Вивчіть їх ім’я
О мамо
Померти за свою гідність
Ми слухаємо ми слухаємо
Вони кричать твоє ім'я
І поки живуть ваші діти
Вони забирають те, що наше
Як дасть твій
Нарешті ми не можемо більше просити
Вона віддала все, що більше не може
Я відчуваю її серцебиття
Вона страждає негідно
Наше падіння з благодаті
Вона мене вчить
Ми ніколи не зможемо вивчити способи
Ми страждаємо негідно
Ми несу свою провину
О батько
Померти за її гідність
Ми слухаємо ми слухаємо
Вони кричать твоє ім'я
І поки живуть ваші діти
Вони забирають те, що моє
Як дасть твій
Нарешті ми не можемо більше просити
Вона віддала все, що більше не може
Нехай її гнів буде справедливим
Нехай вона буде просто нами