| Friday Nights (оригінал) | Friday Nights (переклад) |
|---|---|
| When you’re falling to the ground | Коли ти падаєш на землю |
| And you’re too scared to look down | І ви занадто боїтеся поглянути вниз |
| And Friday nights are getting cold | А вечори п’ятниці стають холодними |
| When you’re falling to your knees | Коли ви падаєте на коліна |
| And your prayers are only pleas | І ваші молитви – це лише благання |
| And Friday nights are getting cold | А вечори п’ятниці стають холодними |
| Isn’t it almost like a dream | Хіба це не майже як сон |
| Isn’t it almost like a dream | Хіба це не майже як сон |
| Isn’t it almost like a dream | Хіба це не майже як сон |
| You’re living | Ви живете |
| When your soul’s too tired to break | Коли ваша душа надто втомлена, щоб зламатися |
| And yet somehow you’re still awake | І все ж якось ти все ще не спиш |
| And Friday nights are getting coldWhen you’re kicking in the streets | А вечори п’ятниці стають холодними, коли ти брикаєшся на вулицях |
| Of dirty, wrinkled sheets | З брудних, пом’ятих простирадл |
| And Friday nights are getting coldIsn’t it almost like a dream | А вечори п’ятниці стають холодними. Хіба це не майже сон |
| Isn’t it almost like a dream | Хіба це не майже як сон |
| Isn’t it almost like a dream | Хіба це не майже як сон |
| You’re living will borrow the rest of your life | Ви живете позичатиме все ваше життя |
| I will borrow the rest of your life | Я займу залишок твого життя |
| I will borrow the rest of your life | Я займу залишок твого життя |
| If you’ll let me | Якщо ви дозволите мені |
| When you’re a cause without a war | Коли ти – причина без війни |
| Something not quite worth fighting for | Щось, за що не варто боротися |
| And Friday nights are getting coldI will borrow the rest of your life | А вечори п’ятниці стають холодними, я займу решту твого життя |
| I will borrow the rest of your life | Я займу залишок твого життя |
| I will borrow the rest of your life | Я займу залишок твого життя |
| If you’ll let me | Якщо ви дозволите мені |
| Isn’t it almost like a dream | Хіба це не майже як сон |
| Isn’t it almost like a dream | Хіба це не майже як сон |
| Isn’t it almost like a dream | Хіба це не майже як сон |
| You’re living | Ви живете |
Переклад тексту пісні Friday Nights - Bitter's Kiss
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Friday Nights , виконавця -Bitter's Kiss
Пісня з альбому: Love Won't Make You Cry - EP
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.04.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Neurodisc
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 |