Переклад тексту пісні Gore in Gore Out - Birdflesh

Gore in Gore Out (оригінал)

Cold steel rips the flesh
Body parts fall to the ground
Axe chops arm and leg
The stench of putrid limbs
Gore in gore out
Victims scream and shout
Gore in gore out
Gore’s all life’s about
Gore for breakfast, gore for lunch
A cup of coffee and a piece of gore
A dead body in the van
You cannot tell if it’s a woman or a man
A cup of coffee and a piece of gore
A dead body in the van
You cannot tell if it’s a woman or a man
Knife cuts, crying face
Children chewing razorblades
Old man stabbed in mouth
No more smile at his severed wife

Gore in Gore Out (переклад)

Холодна сталь рве плоть
Частини тіла падають на землю
Сокира рубає руку й ногу
Сморід гнилих кінцівок
Гор в горі виходить
Жертви кричать і кричать
Гор в горі виходить
Гора – це все життя
Горь на сніданок, кров на обід
Чашка кави та шматочок болі
Труп у фургоні
Ви не можете визначити, жінка чи чоловік
Чашка кави та шматочок болі
Труп у фургоні
Ви не можете визначити, жінка чи чоловік
Порізи ножем, плаче обличчя
Діти жують леза бритви
Старого вдарили ножем у рот
Більше не посміхатися своїй відірваній дружині