Переклад тексту пісні Zanzibar - Billy Joel

Zanzibar (оригінал)

Ali dances and the audience applauds
Though he’s bathed in sweat
He hasn’t lost his style
Ali, don’t you go downtown
You gave away another round
For free
Me, I’m just another face at Zanzibar
But the waitress always
Serves a secret smile, whoa
She’s waiting out in Shantytown
She’s gonna pull the curtains down
For me, for me
I’ve got the old man’s car
I’ve got a jazz guitar
I’ve got a tab at Zanzibar
Tonight, that’s where I’ll be, I’ll be
Rose, he knows he’s such
A credit to the game
But the Yankees grab
The headlines every time
Melodrama’s so much fun
In black and white
For everyone to see, whoa
Me, I’m trying just to get to second base
And I’d steal it if she
Only gave the sign, whoa
She’s gonna give the go ahead
The inning isn’t over yet
For me, for me
I’ve got the old man’s car
I’ve got a jazz guitar
I’ve got a tab at Zanzibar
Tonight, that’s where I’ll be, I’ll be
Tell the waitress I’ll come back to Zanzibar
I’ll be hiding in the darkness
With my beer, whoa
She’s waiting out in Shantytown
She’s gonna pull the curtains down
For me, for me
I’ve got the old man’s car
I’ve got a jazz guitar
I’ve got a tab at Zanzibar
Tonight, that’s where I’ll be, I’ll be

Zanzibar (переклад)

Алі танцює, а публіка аплодує
Хоча він купався в поту
Він не втратив свого стилю
Алі, не ходи в центр міста
Ви віддали ще один раунд
Безкоштовно
Я просто ще одне обличчя на Занзібарі
Але офіціантка завжди
Подає таємну посмішку, ой
Вона чекає в нетрубах
Вона опустить штори
Для мене, для мене
У мене є машина старого
У мене є джазова гітара
Я маю вкладку на Занзібарі
Сьогодні ввечері я буду там, я буду
Роза, він знає, що він такий
Кредит до гри
Але янкі хапають
Щоразу заголовки
Мелодрами дуже веселі
Чорно-біле
Щоб усі бачили, ой
Я просто намагаюся потрапити на другу базу
І я б вкрав його, якби вона
Тільки дав знак, ой
Вона дасть хід
Інінг ще не закінчився
Для мене, для мене
У мене є машина старого
У мене є джазова гітара
Я маю вкладку на Занзібарі
Сьогодні ввечері я буду там, я буду
Скажи офіціантці, що я повернуся на Занзібар
Я буду ховатися в темряві
З моїм пивом, ой
Вона чекає в нетрубах
Вона опустить штори
Для мене, для мене
У мене є машина старого
У мене є джазова гітара
Я маю вкладку на Занзібарі
Сьогодні ввечері я буду там, я буду