| Box of Chocolates (оригінал) | Box of Chocolates (переклад) |
|---|---|
| momma, daddy, brothers, sisters, I love you | мама, тато, брати, сестри, я люблю вас |
| this song is a valentine I’m sending through | ця пісня — валентинка, яку я надсилаю |
| my sweet angel baby rose, words can’t say | мій милий ангел, дитина, троянда, слова не передати |
| without your sweet life, there’d be no me today | без твого милого життя не було б мене сьогодні |
| here’s a box of chocolates | ось коробка цукерок |
| here’s a dozen roses | ось дюжина троянд |
| here’s a diamond necklace | ось діамантове намисто |
| here’s a string of pearls | ось нитка перлів |
| if I had a million | якби у мене мільйон |
| I’d get really reckless | Я став би дуже легковажним |
| buy a valentine for the whole wide world | купити валентинку для всього світу |
| to everyone I’ve ever known far and near | всім, кого я коли-небудь знав далеко і поблизу |
| to everyone and everything that you hold dear | всім і всім, що вам дорого |
| and here’s to you, know who you are, please forgive me for every time that I hurt you, I’m sorry | і ось тобі, знай хто ти, будь ласка, пробач мені за кожен раз, коли я завдав тобі болю, мені шкода |
| here’s a box of chocolates | ось коробка цукерок |
| here’s a dozen roses | ось дюжина троянд |
| here’s a diamond necklace | ось діамантове намисто |
| here’s a string of pearls | ось нитка перлів |
| if I had a million | якби у мене мільйон |
| I’d get really reckless | Я став би дуже легковажним |
| buy a valentine for the whole wide world | купити валентинку для всього світу |
| here’s a brand new harley | ось новий harley |
| here’s your wedding day | ось твій день весілля |
| here’s a cure for cancer | ось лік від раку |
| here’s a better way | ось кращий спосіб |
| here’s a new heart for the one that’s broke | ось нове серце для розбитого |
| here’s your forgiveness | ось твоє прощення |
| here’s a real good joke | ось справді гарний жарт |
| here’s your record contract made of solid gold | ось ваш контракт із записом із чистого золота |
| here’s your dream come true | ось твоя мрія здійснилася |
| here’s your superbowl | ось ваш суперкубок |
| here’s your home sweet home with the mortgage paid | ось ваш будинок, милий дім з оплаченою іпотекою |
| look she’s coming back, the one who got away | подивіться, вона повертається, та, що втекла |
| here’s someone to have | тут є кого мати |
| here’s someone to hold | тут є кого тримати |
| here’s someone to love if you’re all alone | ось кого полюбити, якщо ти зовсім один |
| here’s a box of chocolates | ось коробка цукерок |
| here’s a dozen roses | ось дюжина троянд |
| here’s a diamond necklace | ось діамантове намисто |
| here’s a string of pearls | ось нитка перлів |
| if I had a million | якби у мене мільйон |
| I’d get really reckless | Я став би дуже легковажним |
| buy a valentine for the whole wide world | купити валентинку для всього світу |
| momma, daddy, brothers, sisters, I love you | мама, тато, брати, сестри, я люблю вас |
| this song is a valentine I’m sending through | ця пісня — валентинка, яку я надсилаю |
Переклад тексту пісні Box of Chocolates - Billy Falcon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Box of Chocolates , виконавця -Billy Falcon
Пісня з альбому: Songs About Girls
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Billy Falcon
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1977 | |
| 1977 |