Переклад тексту пісні Two Weeks - Tribute to FKA Twigs - Billboard Masters

Two Weeks - Tribute to FKA Twigs (оригінал)

I know it hurts, you know I’d quench that thirst
(I can treat you better than her)
You say you’re lonely, I say you’ll think about it
'Cause you’re the only one who resonates
That chase, mouth open like high
Higher than a motherfucker, dreaming of you as my lover
(Mouth open, you’re high)
Flying like a streamer thinking of new ways to do each other
(Mouth open, you’re high)
Pull out the incisor, give me two weeks, you won’t recognize her
Mouth open, you’re high
I know it hurts, you know I’d put you first
(I can fuck you better than her)
You say you want me, I say you’ll live without it
Unless you’re the only one who instigates
Get your mouth open you’re high
Higher than a motherfucker, dreaming of you as my lover (Mouth open,
you’re high)
Flying like a streamer, thinking of new ways to do each other
(Mouth open, you’re high)
Pull out the incisor, give me two weeks, you won’t recognize her
Mouth open, you’re high
Feel your body closing, I can rip it open
Suck me up, I’m healing for the shit you’re dealing
Smoke on your skin to get those pretty eyes rolling
My thighs are apart for when you’re ready to breathe in
Suck me up, I’m healing for the shit you’re dealing
High motherfucker, get your mouth open, you know you’re mine
I’ll put you first, just close your eyes and dream about it
Higher than a motherfucker, dreaming of you as my lover
I’ll quench your thirst, just chase the high and stop your doubting
Flying like a streamer thinking of new ways to do each other
High, high
High, high
Higher than a motherfucker, dreaming of you as my lover
Flying like a streamer thinking of new ways to do each other
(Mouth open you’re high)
Pull out the incisor, give me two weeks, you won’t recognize her
Mouth open, you’re high

Two Weeks - Tribute to FKA Twigs (переклад)

Я знаю, що це боляче, ти знаєш, що я втамував би цю спрагу
(Я можу ставитися до тебе краще, ніж вона)
Ви кажете, що ви самотні, я кажу, що ви подумаєте про це
Тому що ти єдиний, хто резонує
Та погоня, рот відкритий, як високо
Вищий, ніж матір, мріючи про ти, як мого коханого
(Рот відкритий, ти під кайфом)
Летіти, як стример, думаючи про нові способи робити один одному
(Рот відкритий, ти під кайфом)
Витягни різець, дай мені два тижні, ти її не впізнаєш
Відкрий рот, ти під кайфом
Я знаю, що це боляче, ти знаєш, що я поставив би тебе на перше місце
(Я можу трахнути тебе краще, ніж вона)
Ви кажете, що хочете мене, я кажу, що ви проживете без цього
Якщо ви не єдиний, хто підбурює
Відкрийте рот, ви в кайф
Вищий за лоха, мріючи про тебе, як про свого коханця (Відкритий рот,
ти під кайфом)
Літати, як стример, думати про нові способи вчинити один з одним
(Рот відкритий, ти під кайфом)
Витягни різець, дай мені два тижні, ти її не впізнаєш
Відкрий рот, ти під кайфом
Відчуй, як твоє тіло закривається, я можу розірвати його
Поглини мене, я лікуюся за те лайно, яке ти маєш
Покуріть шкіру, щоб ці гарні очі закотилися
Мої стегна розведені, коли ти готовий вдихнути
Поглини мене, я лікуюся за те лайно, яке ти маєш
Високий блядь, відкрий рот, ти знаєш, що ти мій
Я поставлю вас на перше місце, просто закрийте очі і мрійте про це
Вищий, ніж матір, мріючи про ти, як мого коханого
Я втамую твою спрагу, просто гонись за високим і перестану твої сумніви
Летіти, як стример, думаючи про нові способи робити один одному
Високо, високо
Високо, високо
Вищий, ніж матір, мріючи про ти, як мого коханого
Летіти, як стример, думаючи про нові способи робити один одному
(Ти з відкритим ротом)
Витягни різець, дай мені два тижні, ти її не впізнаєш
Відкрий рот, ти під кайфом