Переклад тексту пісні Very Early, Pt. 1 - Bill Evans Trio

Very Early, Pt. 1 (оригінал)

Early morning… first light dawning
Time to just lay 'round
Dreamy traces… sleepy faces
Time to just lay a-round
daylight stealing… cozy feeling
Where is there to go?
Darkness waning… conscious gaining
Time’s a-wasting, I know
When I try to leave my hideout
Fingers start to ride out
Tug me back like a string
Covers hide me… love beside me
Very early
Restful slumber… that’s my number
Think I’ll just lay 'round
Dozing/waking… sleep’s not taking
Why should I stick a-round?
stretching, yawning… stirring, spawning
What is there to do?
Shadowed ceiling… lovin' feeling
Love, so shiny and new
Pretty silhouette begins to…
Clutch her downy pillow
How my heart wants to sing
Love awakens here beside me
Very early, oh so early, early mornin' thing

Very Early, Pt. 1 (переклад)

Рано вранці... Перше світло
Час просто полежати
Мрійливі сліди… сонні обличчя
Час просто полежати
крадіжка денного світла… затишне відчуття
Куди є поїхати?
Темрява спадає... набирає свідомість
Час марно витрачається, я знаю
Коли я намагаюся вийти зі свого схованку
Пальці починають виїжджати
Потягни мене назад, як струну
Обкладинки ховають мене... любов поруч зі мною
Дуже рано
Спокійний сон… це мій номер
Думаю, я просто полежав
Дрімати/прокидатися… сон не приймає
Чому я маю залишатися?
потягнувшись, позіхаючи... ворушіння, нерест
Що робити?
Затінена стеля… почуття любові
Любов, такий блискучий і новий
Гарний силует починає…
Схопи її пухову подушку
Як моє серце хоче співати
Тут біля мене прокидається любов
Дуже рано, так рано, рано вранці