Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ten Against One, виконавця - Big Youth. Пісня з альбому Jamming In The House Of Dread, у жанрі Регги
Дата випуску: 14.10.1999
Лейбл звукозапису: Reachout International
Мова пісні: Англійська
Ten Against One(оригінал) |
Sheltering under Christianity |
And using all means of insanity |
To achieve vanity |
Robbing and stealing in the name of the Lord |
And playing the game in the same name |
Singing natty ten against one |
Sing natty tell you ten against one |
'Cause I tell you it will be ten against one |
One man I don’t like is a hypocrite |
The other one I don’t like is a hooligan |
Heathen gone back biting |
Throwing at him bombing and fighting — |
It wasn’t Rasta |
The bombing and fighting — it wasn’t Rasta |
War inna jungle — it wasn’t Rasta |
The bombing in Rema — it wasn’t Rasta |
Cussing in Garden — it wasn’t Rasta |
The fire in a Jonestown — it wasn’t Rasta |
Ask 'im Babylon — then I tell 'em |
Why you trimming out the dreadlock? |
So mi tell yuh what to |
Ask 'im Bablylon |
Is why yuh trimming out the dreadlock? |
Long-time rob him of his language |
No one going rob him of his culture |
True me say the table going turn |
And watch it and the fire going burn |
This time it will be ten against one |
'Cause I tell ya it will be ten against one |
Going on the other side |
And then a how you come over, hill so high |
And then you can’t go over |
Still so round‚ and then you can’t go around |
Sing natty sing them songs of victory |
Watch it natty sing them songs of love |
Tell me natty sing them songs of glory‚ woooaah |
Then and a sing it and a shout natty set them free Far I |
Sing natty natty set them free Far I |
Natty want to set them free Far I |
Then 'im walk and 'im talk and never want natty go there |
Go there go there sing natty go there go there |
(Got to) keep on keeping on |
Sing natty natty keep on getting it on |
Say keep on shouting it on |
Tell you natty hang on (repeat) in there |
I say it natty dread nah let go |
Show you say him hang on (repeat) in |
And ah sing them songs of freedom |
Natty natty sing them songs of love |
Show it natty hang on (repeat) in there |
(переклад) |
Прихист під християнством |
І використовуючи всі засоби божевілля |
Щоб досягти марнославства |
Грабувати й красти в ім’я Господа |
І грати в гру під однойменною назвою |
Спів натті десять проти одного |
Заспівай натті, скажи тобі десять проти одного |
Бо я кажу вам, що буде десять проти одного |
Один чоловік, який мені не подобається — лицемір |
Інший, який мені не подобається — хуліган |
Heathen повернувся кусатися |
Кидаючи в нього бомби й бої — |
Це був не Раста |
Бомбардування та бої — це не Раста |
Війна в джунглях — це не Раста |
Вибух у Ремі — це був не Раста |
Лаятися в Саду — це не Раста |
Пожежа в Джонстауні — це не Раста |
Спитайте у мене Вавилон — тоді я скажу їм |
Чому ви обрізаєте дреди? |
Тож я скажіть, що робити |
Спитай у Вавилона |
Навіщо стригти дреди? |
Давно позбавляють його мови |
Ніхто не збирається відкрадати його культуру |
Правда, кажуть, що стіл зміниться |
І дивіться, і вогонь горить |
Цього разу десять проти одного |
Бо я кажу вам що буде десять проти одного |
Переходимо з іншого боку |
А потім як ви приїжджаєте, пагорб такий високий |
І тоді ви не зможете перейти |
Все ще так кругло, а потім ви не зможете обходити |
Співайте натті, співайте їм пісні перемоги |
Дивіться, як вона натті співає їм пісні любові |
Скажи мені, Натті, заспівай їм пісні слави‚ ооооо |
Тоді і заспівай і крик натті звільнив їх Far I |
Sing natty natty звільнити їх Far I |
Нетті хоче звільнити їх Far I |
Тоді я гуляю й розмовляю й ніколи не хочу, щоб Натті ходила туди |
Іди туди йди туди співай натті йди туди йди туди |
(Треба) продовжувати продовжувати |
Співайте natty natty, продовжуйте займатися |
Скажіть, продовжуйте кричати |
Скажи тобі, Натті, тримайся (повторюй) там |
Я кажу це ненадійний страх, ну відпусти |
Покажіть, що ви говорите, щоб він тримався (повторюйте). |
І співай їм пісні свободи |
Натті Натті співає їм пісні кохання |
Покажи це натті, тримайся (повтор) там |