Переклад тексту пісні September Gurls - Big Star

September Gurls (оригінал)

September girls do so much
I was your Butch and you were touched
I loved you, well, never mind
I've been crying all the time
December boy's got it bad
December boy's got it bad
September girls, I don't know why
How can I deny what's inside
Even though I'll keep away
They we'll love all our days
December boy's got it bad
December boy's got it bad
When I get to bed, late at night
That's the time she makes things right
Ooh when she makes love to me
September girls do so much
I was your Butch and you were touched
I loved you, well, never mind
I've been crying all the time
December boy's got it bad
December boy's got it bad
December boy's got it bad, woo ooo

September Gurls (переклад)

Вересневі дівчата так багато роблять
Я був твоїм Бутчем, і ти був зворушений
Я любила тебе, ну й годі
Я весь час плакала
Грудневому хлопцеві погано
Грудневому хлопцеві погано
Вересневі дівчата, я не знаю чому
Як я можу заперечити те, що всередині
Навіть якщо я буду триматися подалі
Їх ми будемо любити всі наші дні
Грудневому хлопцеві погано
Грудневому хлопцеві погано
Коли я лягаю спати, пізно ввечері
Це час, коли вона все виправляє
Ой, коли вона займається зі мною коханням
Вересневі дівчата так багато роблять
Я був твоїм Бутчем, і ти був зворушений
Я любила тебе, ну й годі
Я весь час плакала
Грудневому хлопцеві погано
Грудневому хлопцеві погано
Грудневому хлопцеві погано, ооооо