Переклад тексту пісні Микрофон — железный друг - Big Mic Tgk

Микрофон — железный друг (оригінал)

Интро:
Основная задача MC заключается в том, чтобы зажигать публику,
Ну типа чтобы зрители участвовали в действиях,
В общем чтобы зажигать толпу, для этого и нужен MC.
Мастер церемоний.
Первый Куплет:
Давай давай будь человеком, ведь это совсем бесплатно,
Я тоже, как и ты ищу себе темные пятна.
Ведь повод, что ты сегодня поверишь, вполне вероятно,
Ты тоже ценитель стихов от Мишани, привет, мне очень приятно.
Со мной все ребята, в стакане лечебная мята,
Близится конец лета, ну, зато не конец света.
Великолепно, феноменально, это же так прекрасно,
Крутится наша планета, а музыка, как лекарство.
Припев:
Микрофон — это мой железный друг,
Он вечно будет рядом, в смысле близко от рук.
Слог сложен, как конструктор,
Но разобравшись в нем ничто не перепутал.
Микрофон — это мой железный друг,
Он вечно будет рядом, в смысле близко от рук.
Слог сложен как конструктор,
Но разобравшись в нем ничто не перепутал.
Второй Куплет:
Отметился на карте рэпа достойной пластинкой,
И ты растаешь на глазах тут от этого свинга.
Это конечно далеко не уровень стим,
Да содержит слишком много слэнга, стиль сингла.
Спасибо господу за то, что я классно рифмую,
Дурую ставлю жирную запятую вкрутую.
Усовершенствую свою строку, стою смакую,
Как будто я добавил персиков и маракую.
Мм, так сочно не было давно уже,
Я с головой в хип-хопе, как минимум по уши.
Как минимум шагая в рэпе, зайдя по колено,
Распределитель не ошибся при выборе гена.
Ведь мне так скатывает статно носить оттенок,
Чтобы звучало эхо, старых серых стенок.
Точно помню то, что сцена меня манит с детства,
Теперь ребята любят рэпчик наконец-то.
Жонглировать своими строчками любит МС,
Так же, как любит вращаться земля вокруг оси.
Припев:
Микрофон — это мой железный друг,
Он вечно будет рядом, в смысле близко от рук.
Слог сложен, как конструктор,
Но разобравшись в нем ничто не перепутал.
Микрофон — это мой железный друг,
Он вечно будет рядом, в смысле близко от рук.
Слог сложен как конструктор,
Но разобравшись в нем ничто не перепутал.
Эхо старых стенок, эхо старых стенок,
Эхо старых, эхо старых, серых, серых, стенок.

(переклад)

Інтро:
Основне завдання MC полягає в тому, щоб запалювати публіку,
Ну типу щоб глядачі брали участь у діях,
Взагалі, щоб запалювати натовп, для цього і потрібен MC.
Майстер церемоній.
Перший Куплет:
Давай давай будь людиною, адже це зовсім безкоштовно,
Я теж, як і ти шукаю собі темні плями.
Адже привід, що ти сьогодні повіриш, цілком імовірно,
Ти теж поціновувач віршів від Мишані, привіт, мені дуже приємно.
Зі мною всі хлопці, у склянці лікувальна м'ята,
Наближається кінець літа, ну, зате не кінець світу.
Чудово, феноменально, це так прекрасно,
Крутиться наша планета, а музика, як ліки.
Приспів:
Мікрофон - це мій залізний друг,
Він завжди буде поруч, у сенсі близько від рук.
Склад складний, як конструктор,
Але розібравшись у ньому ніщо не переплутав.
Мікрофон - це мій залізний друг,
Він завжди буде поруч, у сенсі близько від рук.
Склад складний як конструктор,
Але розібравшись у ньому ніщо не переплутав.
Другий Куплет:
Відзначився на карті репу гідною платівкою,
І ти ростаєш на очах тут від цього свінгу.
Це звичайно далеко не рівень стим,
Так містить занадто багато сленгу, стиль синглу.
Спасибі панові за те, що я класно римую,
Дурую ставлю жирну кому круто.
Удосконалюю свій рядок, стою смакую,
Ніби я додав персиків і маракую.
Мм, так соковито не було давно вже,
Я з головою в хіп-хопі, як мінімум по вуха.
Як мінімум крокуючи в репі, зайшовши по коліно,
Розподільник не помилився при виборі гена.
Адже мені так скочує стати носити відтінок,
Щоб лунала луна, старих сірих стінок.
Точно пам'ятаю те, що сцена мене манить з дитинства,
Тепер хлопці люблять репчик нарешті.
Жонглювати своїми рядками любить МС,
Так, як любить обертатися земля навколо осі.
Приспів:
Мікрофон - це мій залізний друг,
Він завжди буде поруч, у сенсі близько від рук.
Склад складний, як конструктор,
Але розібравшись у ньому ніщо не переплутав.
Мікрофон - це мій залізний друг,
Він завжди буде поруч, у сенсі близько від рук.
Склад складний як конструктор,
Але розібравшись у ньому ніщо не переплутав.
Відлуння старих стінок, луна старих стінок,
Відлуння старих, луна старих, сірих, сірих, стінок.