Переклад тексту пісні Be Your Man - Big Engine, Bobby Capps

Be Your Man (оригінал)

Time and time I’ve tried to tell you
I won’t let you down no I won’t fail you
I’ve got your back with everything you need
Ask me once and baby you’ll receive
Your wish is my command
Cause all I want is to be your man
Why can’t you understand?
All I want is to be your man
All I want is to be your man
Baby I don’t care about your politics
Where you work or how you get your kicks
Just one look in your pretty eyes
Cast your spell and I’m hypnotized
I don’t need your money honey
I ain’t lookin’for no pension plan
One kiss and I can’t resist
All I want is to be your man
All I want is to be your man
Some how some way
I’ll make you believe every word I say
Some how some way
I’m gonna make you make you be my baby
I’m gonna make you make you be my baby
Time and time I’ve tried to tell you
I won’t let you down no I won’t fail you
Its easy to see what you mean to me
Don’t let this get out of hand
Just one look and you had me hooked
All I want is to be your man
All I want is to be your man

Be Your Man (переклад)

Час і час, про які я намагався розповісти
Я не підведу, ні, я не підведу
Я підтримаю вашу спину з усім, що вам потрібно
Запитай мене один раз, і ти отримаєш
Ваше бажання для мене закон
Тому що все, що я хочу, це бути твоїм чоловіком
Чому ви не можете зрозуміти?
Все, що я хочу це бути твоїм чоловіком
Все, що я хочу це бути твоїм чоловіком
Крихітко, мене не хвилює твоя політика
Де ви працюєте або як отримуєте задоволення
Лише один погляд у твої гарні очі
Заклини, і я загіпнотизований
Мені не потрібні твої гроші, люба
Я не шукаю пенсійного плану
Один поцілунок, і я не можу встояти
Все, що я хочу це бути твоїм чоловіком
Все, що я хочу це бути твоїм чоловіком
Some how some way
Я змусити вас повірити кожному моєму слову
Some how some way
Я зроблю так, щоб ти був моєю дитиною
Я зроблю так, щоб ти був моєю дитиною
Час і час, про які я намагався розповісти
Я не підведу, ні, я не підведу
Легко зрозуміти, що ти для мене значиш
Не дозволяйте цьому вийти з-під контролю
Лише один погляд, і ти мене захопив
Все, що я хочу це бути твоїм чоловіком
Все, що я хочу це бути твоїм чоловіком