Переклад тексту пісні The Blood Maiden - Big Dumb Face

The Blood Maiden (оригінал)

Are we recording?
What?
Oh look now, here comes a demon
She’s got spells, you summoned her
Made some stars, drew on the ground
The, now here she is
She’s Sadistic
So Sadistic
Better never look in her eye
You fucked up, summoned a demon
Now you’re fucked and it’s no surprise
Did you think this would go well
Did you make a deal with hell
Because you drew a fucking pentagram and now the blood maiden has come
'Ey You, what do you do
I think you better run
'Cause you drew a fucking pentagram and now the blood maiden has come
You had to put candles out!
You’ve gotta light a fire…
You gotta have a dagger!
Yeah
A big fire
A bronze dagger…
With a skull engraved on it
Did you think this would go well
Did you make a deal with hell
Because you drew a fucking pentagram and now the blood maiden has come
'Ey You, what do you do
I think you better run
'Cause you drew a fucking pentagram and now the blood maiden has come
Are you there?
Do you hear me?
She’s frightening, she has floating detached eyes!
I can’t even look at her, it’s too scary…
It’s also life threatening!
And my soul may be condemned
It definitely might be
I can’t do this anymore
You shouldn’t have to
Did you think this would go well
Did you make a deal with hell
Because you drew a fucking pentagram and now the blood maiden has come
'Ey You, what do you do
I think you better run
'Cause you drew a fucking pentagram and now the blood maiden has come
Charlie!
I need help with my head!
How do we escape this… terrible situation?
It’s perilous… I don’t know…
I think we’re going to die!
Did you think this would go well
Did you make a deal with hell
Because you drew a fucking pentagram and now the blood maiden has come
'Ey You, what do you do
I think you better run
'Cause you drew a fucking pentagram and now the blood maiden has come

(переклад)

Ми записуємо?
Що?
О, дивіться, ось іде демон
У неї є заклинання, ти її викликав
Зробив кілька зірочок, намалював на землі
О, тепер ось вона
Вона садистка
Так садистський
Краще ніколи не дивитися їй у очі
Ти облажався, викликав демона
Тепер ви в трахані, і це не дивно
Ви думали, що це буде добре?
Ви уклали угоду з пеклом
Тому що ти намалював довбану пентаграму, а тепер прийшла кровна дівчина
'Ей, що ти робиш
Я вважаю, що тобі краще бігти
Тому що ти намалював кляту пентаграму, а тепер прийшла кривава діва
Вам довелося погасити свічки!
Ви повинні розпалити вогонь…
Ви повинні мати кинджал!
Ага
Велика пожежа
Бронзовий кинджал…
З вигравіруваним на ньому черепом
Ви думали, що це буде добре?
Ви уклали угоду з пеклом
Тому що ти намалював довбану пентаграму, а тепер прийшла кровна дівчина
'Ей, що ти робиш
Я вважаю, що тобі краще бігти
Тому що ти намалював кляту пентаграму, а тепер прийшла кривава діва
Ти там?
Ти мене чуєш?
Вона страшна, у неї плаваючі відсторонені очі!
Я навіть не можу на неї дивитися, це дуже страшно…
Це також небезпечно для життя!
І моя душа може бути засуджена
Це може бути
Я більше не можу це робити
Ви не повинні
Ви думали, що це буде добре?
Ви уклали угоду з пеклом
Тому що ти намалював довбану пентаграму, а тепер прийшла кровна дівчина
'Ей, що ти робиш
Я вважаю, що тобі краще бігти
Тому що ти намалював кляту пентаграму, а тепер прийшла кривава діва
Чарлі!
Мені потрібна допомога з головою!
Як ми виникнути цієї… жахливої ​​ситуації?
Це небезпечно… я не знаю…
Я думаю, що ми помремо!
Ви думали, що це буде добре?
Ви уклали угоду з пеклом
Тому що ти намалював довбану пентаграму, а тепер прийшла кровна дівчина
'Ей, що ти робиш
Я вважаю, що тобі краще бігти
Тому що ти намалював кляту пентаграму, а тепер прийшла кривава діва