Переклад тексту пісні Space Adventure - Big Dumb Face

Space Adventure (оригінал)

I’m glad to see you my friend you look real good.
Let us journey now to the stars.
And we can fly throuh space and make huge robots
and we will give them places to live.
We’ll visit other planet and make new friends.
We’ll hold hands and they’ll teach us a game.
It’s fun to learn the game and we all play well.
We like to taste all of their strange foods.
We navigate and we create big robots to help us out.
When we land, we make new friends.
and they’re impressed with our robots.
We like fun.
Games are fun.
Fun is good.
robots are good.
We live on earth, but out in space, we like to live on our spaceship.
Exploring the Universe…
We now must leave our new friends but don’t be sad
We’ll come back here to see them again
And just maybe next time we’ll teach them a fun game.
I bet that they will learn it so fast.
We give them hugs and smile, let’s wave goodbye!
It’s fun to see their different parts.
They’re shaped a little different then us but hey!
We love them just the same cause they’re swell.
We navigate and we create big robots to help us out
When we land, we make new friends
and they’re impressed with our robots
We like fun.
Games are fun.
Fun is good.
robots are good.
We live on earth, but out in space, we like to live on our spaceship.
We Are From Earth, exploring the Universe!

Space Adventure (переклад)

Я радий бачити тебе, мій друже, ти виглядаєш дуже добре.
Давайте помандруємо зараз до зірок.
І ми можемо літати крізь космос і робити величезних роботів
і ми дамо їм місце для проживання.
Ми відвідаємо іншу планету і знайдемо нових друзів.
Ми візьмемося за руки, і вони навчать нас грі.
Весело вивчати гру, і ми всі добре граємо.
Ми любимо смакувати всі їх дивні страви.
Ми навігаємось і створюємо великих роботів, щоб нам допомогти.
Коли ми приземляємося, ми заводимо нових друзів.
і вони вражені нашими роботами.
Ми любимо розваги.
Ігри веселі.
Розваги — це добре.
роботи хороші.
Ми живемо на землі, але у космосі нам любимо жити на нашому космічному кораблі.
Досліджуючи Всесвіт…
Тепер ми повинні залишити наших нових друзів, але не сумуйте
Ми повернемося сюди, щоб побачити їх знову
І, можливо, наступного разу ми навчимо їх веселій грі.
Б’юся об заклад, що вони так швидко навчаться.
Ми обіймаємо їх і посміхаємось, давайте помахаємо на прощання!
Цікаво побачити їх різні частини.
Вони мають трохи іншу форму, ніж ми, але гей!
Ми любимо їх так само, тому що вони чудові.
Ми навігаємось і створюємо великих роботів, щоб нам допомогти
Коли ми приземляємося, ми заводимо нових друзів
і вони вражені нашими роботами
Ми любимо розваги.
Ігри веселі.
Розваги — це добре.
роботи хороші.
Ми живемо на землі, але у космосі нам любимо жити на нашому космічному кораблі.
Ми З Землі, досліджуємо Всесвіт!