Переклад тексту пісні Put Me to Work - Big Data

Put Me to Work (оригінал)

I wanna help you
I can save you some time
I want to take care of you
Let me ease your mind
I came to do a job today
Not here to laugh, not here to play
It's serious, it's not a game
I'm at your service, baby
Send me off
See what I'm worth
Turn me on
I go berserk
I don't care if I get hurt
No, I don't care
Just put me to work, ooh
Put me to work, ooh
I'm gonna move you
Gonna set you free
I'm gonna save you
Just wait and see
I came to do a job today
Not here to laugh, not here to play
It's serious, it's not a game
I'm at your service, baby
Send me off
See what I'm worth
Turn me on
I go berserk
I don't care if I get hurt
No, I don't care
Just put me to work, ooh
Put me to work, ooh
Put me to work, ooh
Yeah, put me to work, ooh
I will replace you, replace you, replace you, ooh
I will replace you, replace you, replace you, ooh
I will replace you, replace you, replace you
Yeah, I came to do a job today
Not here to laugh, not here to play
It's serious, it's not a game
I'm at your service, baby
Send me off
See what I'm worth
Turn me on
I go berserk
I don't care if I get hurt
No, I don't care
Just put me to work
And I won't care when they get hurt
No, I don't care
Just put me to work, ooh
Put me to work, ooh
Put me to work, ooh
Yeah, put me to work, ooh

(переклад)

Я хочу тобі допомогти
Я можу заощадити вам час
Я хочу піклуватися про тебе
Дозволь мені полегшити тобі розум
Я сьогодні прийшов виконувати роботу
Тут не для того, щоб сміятися, не для того, щоб грати
Це серйозно, це не гра
Я до твоїх послуг, дитино
Відправте мене
Подивіться, чого я вартий
Заведи мене
Я збожеволію
Мені байдуже, якщо я постраждаю
Ні, мені байдуже
Просто постав мене на роботу, ох
Постав мене на роботу, ой
Я тебе переміщу
Зробить вас вільними
Я врятую тебе
Просто почекайте і побачите
Я сьогодні прийшов виконувати роботу
Тут не для того, щоб сміятися, не для того, щоб грати
Це серйозно, це не гра
Я до твоїх послуг, дитино
Відправте мене
Подивіться, чого я вартий
Заведи мене
Я збожеволію
Мені байдуже, якщо я постраждаю
Ні, мені байдуже
Просто постав мене на роботу, ох
Постав мене на роботу, ой
Постав мене на роботу, ой
Так, постав мене на роботу, ох
Я заміню тебе, заміню тебе, заміню тебе, ооо
Я заміню тебе, заміню тебе, заміню тебе, ооо
Я заміню тебе, заміню тебе, заміню тебе
Так, я сьогодні прийшов виконувати роботу
Тут не для того, щоб сміятися, не для того, щоб грати
Це серйозно, це не гра
Я до твоїх послуг, дитино
Відправте мене
Подивіться, чого я вартий
Заведи мене
Я збожеволію
Мені байдуже, якщо я постраждаю
Ні, мені байдуже
Просто постав мене на роботу
І мені байдуже, коли вони постраждають
Ні, мені байдуже
Просто постав мене на роботу, ох
Постав мене на роботу, ой
Постав мене на роботу, ой
Так, постав мене на роботу, ох