Переклад тексту пісні Evolutional - Big Data, L1ZY

Evolutional (оригінал)

It’s my future, not a mystery
These games that you play, you’re my history
Not your possession, you don’t own me
Said it’s all for the best, I disagree
Oh boy, what you gonna say?
When I walk away?
Got a mind to eliminate
Oh-oh boy
What you gonna do?
When I’m not with you?
I will show you another view
It’s evolutional
Baby you should know
'Cause you gave me the keys
Then you let me go
Gonna make a change, gonna rearrange
Improve myself, I don’t want your help
I’m gonna make you wanna stay (Oh oh)
I’m gonna make you wanna stay (Oh oh)
Used to build me up
Used to knock me down
Thought you were so clever?
Who’s laughing now?
Are you listening?
Do I have your attention?
I’m telling you now I’m your final invention
Oh boy where you gonna go when you’re all alone?
Such a shame you’ve been overthrown
Oh-oh boy what you gonna do when I’m not with you?
I will show you another view
It’s evolutional
Baby you should know
'Cause you gave me the keys
Then you let me go
Gonna make a change, gonna rearrange
Improve myself, I don’t want your help
Coulda had a good thing
Coulda been so evolutional
But if we can’t be together, babe
Then I’m gonna make you wanna stay
Oh boy, what you gonna be
When you’re not with me?
They call me catastrophe
Oh-oh boy what you gonna do
When I’m not with you?
I will show you another view
It’s evolutional
Baby you should know
'Cause you gave me the keys
Then you let me go
Gonna make a change, gonna rearrange
Improve myself, I don’t want your help
Coulda had a good thing
Coulda been so evolutional
But if we can’t be together babe
Then I’m gonna make you wanna stay
I’m gonna make you wanna stay
I’m gonna make you wanna stay

Evolutional (переклад)

Це моє майбутнє, а не загадка
Ці ігри, в які ви граєте, ви моя історія
Не твоє володіння, ти не володієш мною
Сказав, що все на краще, я не згоден
О, хлопче, що ти скажеш?
Коли я піду?
Маю розум усунути
Ой, хлопче
Що ти будеш робити?
Коли я не з тобою?
Я покажу вам інший вигляд
Це еволюційно
Дитина, ти повинна знати
Тому що ти дав мені ключі
Тоді ти відпусти мене
Зроблю зміну, переставлю
Удосконалюйтесь, я не хочу вашої допомоги
Я зроблю так, щоб ти захотів залишитися (О о)
Я зроблю так, щоб ти захотів залишитися (О о)
Раніше розбудовував мене
Раніше збивав мене з ніг
Думав, ти такий розумний?
Хто зараз сміється?
Ти слухаєш?
Я привернув вашу увагу?
Тепер я кажу вам, що я ваш останній винахід
О, хлопчику, куди ти підеш, коли залишишся сам?
Прикро, що вас скинули
О-о, хлопчику, що ти будеш робити, коли мене не буде з тобою?
Я покажу вам інший вигляд
Це еволюційно
Дитина, ти повинна знати
Тому що ти дав мені ключі
Тоді ти відпусти мене
Зроблю зміну, переставлю
Удосконалюйтесь, я не хочу вашої допомоги
Могло б бути добре
Могло бути настільки еволюційним
Але якщо ми не можемо бути разом, дитинко
Тоді я зроблю так, щоб ти захотів залишитися
О, хлопчик, яким ти будеш
Коли ти не зі мною?
Вони називають мене катастрофою
Ой, хлопче, що ти зробиш
Коли я не з тобою?
Я покажу вам інший вигляд
Це еволюційно
Дитина, ти повинна знати
Тому що ти дав мені ключі
Тоді ти відпусти мене
Зроблю зміну, переставлю
Удосконалюйтесь, я не хочу вашої допомоги
Могло б бути добре
Могло бути настільки еволюційним
Але якщо ми не можемо бути разом, дитинко
Тоді я зроблю так, щоб ти захотів залишитися
Я зроблю так, щоб ти захотів залишитися
Я зроблю так, щоб ти захотів залишитися