Переклад тексту пісні Tellin' Me Stories - Big Bub

Tellin' Me Stories (оригінал)

They tell you that they’re not on drugs or still drinkin' or stealin'
Often
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.) It still hurts
(Ehhhhh, hey, hey.) Tellin' me stories
(Oooh, oooh, oooh.) Tellin' me stories, oh, oh, oh, all the time
Tellin' me stories.
(Oooh, hoo, hoo, hoo, hoo, oooh.)
Tellin' me stories (Yeah, yeah, yeah.) all the time
I don’t know what the problem is
But you seem to be tellin' me a story.
Oh yeah
Why do you lie?
That cause fuss and fights
I tried to talk to you so we can compromise
But you keep on tellin' me, oh, oh, oh, oh
Tellin' me stories every time I ask you, baby
Tellin' me stories, oh, oh, oh, all the time.
Yeah, yeah
Tellin' me stories
Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, baby
Tellin' me stories all the time
We have to talk more freely now, uh, uh, uh
To realize that you’re doin' wrong
But lately you’ve been actin' kind of shady
By lyin', stealin', givin' things that we don’t
But you keep on tellin' me, yeah
(Yeah, yeah, baby. Yeah, yeah, baby.) Tellin' me stories
Why do you have to lie, baby, (Tellin' me stories)
When I ask you, baby, all the time
You, baby.
You, baby.
(Tellin' me stories.)
I don’t know what the problem is, baby.
(Tellin' me stories)
Ah, ah, ah, eh, eh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oh, oh
Honey, don’t you give up
I am here by your side
Through thick and thin you’ll always be mine
So keep on pushin' and reach for the sky.
(Reach real high.)
There’s a lot of love between you and me
So give it a try.
Oooh, yeah
(Ah, ah, ah, ah, na, na, na, na, na, na, na, na, na.)
But you keep on tellin' me, yeah
Tellin' me stories, but you don’t need help
(Tellin' me stories) Stop playin' games, playin' games
(all the time.) Come on and let me know
(Tellin' me stories.) I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I need to know, baby
(Tellin' me stories.) Come on with it
(all the time.) I’m with you all the way, baby
Come on, come on, come on.
(Tellin' me stories.)
Come on, come on, come on
I need to seek some help.
(Tellin' me stories)
Need to seek some help
Stop te-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-ellin' me stories.
(all the time.)
(Tellin' me stories.) Oooh, take me by the hand
Oooh, baby, take me by the hand
It won’t hurt to try a little bit, baby.
(Tellin' me stories)
I need you here with me.
I’m losin' you.
(all the time.)
Oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oooh, oh, eh, eh, yeah
(Tellin' me stories.) Uh huh.
I’m tired of fightin'
You know I’m tired of fightin', baby.
(Tellin' me stories)
We can compromise.
We can compromise.
(all the time.)
I need to know, baby.
(Tellin' me stories.)

(переклад)

Вони кажуть вам, що не вживають наркотики, ще п’ють чи крадуть
часто
(Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой.) Все ще болить
(Еххххх, ей, ей.) Розповідай мені історії
(Ооо, ооо, ооо.) Розповідай мені історії, о, о, о, весь час
Розповідай мені історії.
(Ой, ой, ой, ой, ой, ой.)
Розповідай мені історії (так, так, так.) весь час
Я не знаю, у чому проблема
Але ти, здається, розповідаєш мені історію.
О так
Чому ти брешеш?
Це викликає суєту та бійки
Я намагався поговорити з тобою, щоб ми знайшли компроміс
Але ти продовжуєш говорити мені, ой, ой, ой, ой
Розповідай мені історії щоразу, коли я прошу тебе, дитино
Розповідай мені історії, о, о, о, весь час.
Так Так
Розповідай мені історії
Ооо, ооо, ооо, ооо, ооо, ооо, крихітко
Розповідай мені історії весь час
Тепер ми маємо говорити вільніше, е-е-е, е-е
Щоб усвідомити, що ти робиш не так
Але останнім часом ти поводишся якось злобно
Брехачи, красти, віддавати те, чого ми не робимо
Але ти продовжуєш розповідати мені, так
(Так, так, крихітко. Так, так, крихітко.) Розповідай мені історії
Чому ти маєш брехати, дитино, (Розповідаєш мені історії)
Коли я прошу тебе, дитино, весь час
Ти, крихітко.
Ти, крихітко.
(Розповідає мені історії.)
Я не знаю, у чому проблема, дитинко.
(Розповідає мені історії)
Ах, ах, ах, ех, ех, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Любий, ти не здавайся
Я тут поруч з тобою
У всьому й у всьому ти завжди будеш моїм
Тож продовжуй штовхнути і тягнися до неба.
(Досягнути дійсно високого рівня.)
Між нами з тобою багато любові
Тож спробуйте це.
Ооо, так
(Ах, ах, ах, ах, на, на, на, на, на, на, на, на, на.)
Але ти продовжуєш розповідати мені, так
Розповідай мені історії, але тобі не потрібна допомога
(Розповідає мені історії) Припиніть грати в ігри, грати в ігри
(весь час.) Давай і дай мені знати
(Розповідає мені історії.) Мені потрібно знати, крихітко
(Розповідає мені історії.) Давай з цим
(весь час.) Я з тобою всю дорогу, крихітко
Давай, давай, давай.
(Розповідає мені історії.)
Давай, давай, давай
Мені потрібна допомога.
(Розповідає мені історії)
Потрібно звернутися за допомогою
Перестань розповідати мені історії.
(весь час.)
(Розповідає мені історії.) Ооо, візьми мене за руку
Ой, крихітко, візьми мене за руку
Не завадить трішки спробувати, дитинко.
(Розповідає мені історії)
Ти потрібен мені тут зі мною.
Я втрачаю тебе.
(весь час.)
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, так
(Розповідає мені історії.) Ага.
Я втомився від боротьби
Ти знаєш, я втомився від сварки, дитино.
(Розповідає мені історії)
Ми можемо піти на компроміс.
Ми можемо піти на компроміс.
(весь час.)
Мені потрібно знати, дитинко.
(Розповідає мені історії.)