| Devil's Plaything (оригінал) | Devil's Plaything (переклад) |
|---|---|
| Love is a flame | Любов — це полум’я |
| A devil’s thing | Диявольська річ |
| A violent storm | Сильний шторм |
| About to be born | Ось-ось народитися |
| Just look in these eyes | Просто подивіться в ці очі |
| See all the lies | Бачити всю брехню |
| All the things you see | Всі речі, які ви бачите |
| You cannot deny | Ви не можете заперечити |
| And this flame | І це полум'я |
| That burns inside | Це горить всередині |
| If you get too close | Якщо ви підходите занадто близько |
| Burn you alive | Спалити тебе живцем |
| Just look in these eyes | Просто подивіться в ці очі |
| And see if they lie | І подивіться, чи брешуть вони |
| All these words I speak | Усі ці слова я говорю |
| You cannot deny | Ви не можете заперечити |
| Got a light | Є світло |
| Shines on me Gentle light | Сяє ніжне світло |
| It will never be See the flame | Це ніколи не буде Побачте полум’я |
| In my hand | У моїй руці |
| If you’re playing w/ fire | Якщо ви граєте з вогнем |
| You’re playing in hell | Ви граєте в пеклі |
| Chorus: | Приспів: |
| Devils plaything | Іграшка диявола |
| In my hands | У моїх руках |
| If you don’t want pain | Якщо ви не хочете болю |
| You don’t understand | Ви не розумієте |
| Got a light | Є світло |
| Shines on me If you wanna touch flames | Сяє мені Якщо хочеш доторкнутися до полум’я |
| Come unto me Got a flame | Підійди до мене У мене вогонь |
| Burns inside | Горить всередині |
| If you don’t wanna burn | Якщо ви не хочете спалити |
| Just walk on by And the pain | Просто пройдіть повз І біль |
| You’re feeling now | Ви відчуваєте зараз |
| Is nothing compared | Ні з чим не порівнюється |
| To the pleasure i hide | На радість, яку я ховаю |
| Chorus | Приспів |
| Got a flame | Має полум’я |
| In my hand | У моїй руці |
| If you don’t want a fire | Якщо ви не хочете вогонь |
| Step out of my light | Вийдіть із мого світла |
| Walk on by Just look away | Пройдіть просто відведіть погляд |
| Cause if you’re on my path | Тому що, якщо ти на мому шляху |
| You’re better off dead | Тобі краще бути мертвим |
| Chorus | Приспів |
