Переклад тексту пісні You Said We Were Heroes - Bermuda Triangle

You Said We Were Heroes (оригінал)

The sound of life, the setting sun
Razor blades cut paper songs
We’re running down bridges
Where mind is loud, it leaves me numb
The pleasure is not worth the pain
Hey you
You said we were heroes
Daring to tear ourselves apart
We’ve done it before
Now once more
Couldn’t hurt
Making us forget, you might be right
Tangled up in the silent fight
We’re stuck between stations
We’re lost in the conversation
In your behalf, I step aside
Out of desperation
We’re ready to break the shame
And give the game away
The pleasure is not worth the pain
The pleasure is not worth the pain
Hey, hey
You said we were heroes
Daring to tear ourselves apart
We’ve done it before
Now once more
Couldn’t hurt
You said
(Now couldn’t hurt)
Heroes
We’ve done it before
Now once more
Couldn’t hurt
You said we were heroes
Daring to tear ourselves apart
We’ve done it before
Now once more
Couldn’t hurt

(переклад)

Звук життя, призахідне сонце
Леза різають паперові пісні
Ми біжимо по мостах
Де розум голосний, він залишає мене онімілим
Задоволення не варте болю
ей ти
Ви сказали, що ми герої
Сміливі розірвати себе на частини
Ми робили це раніше
Тепер ще раз
Не міг зашкодити
Змушуючи нас забути, можливо, ви маєте рацію
Заплутавшись у тихій боротьбі
Ми застрягли між станціями
Ми загубилися в розмові
Від вашого імені я відходжу вбік
Від розпачу
Ми готові позбутися сорому
І віддати гру
Задоволення не варте болю
Задоволення не варте болю
привіт, привіт
Ви сказали, що ми герої
Сміливі розірвати себе на частини
Ми робили це раніше
Тепер ще раз
Не міг зашкодити
Ти сказав
(Тепер не може зашкодити)
Герої
Ми робили це раніше
Тепер ще раз
Не міг зашкодити
Ви сказали, що ми герої
Сміливі розірвати себе на частини
Ми робили це раніше
Тепер ще раз
Не міг зашкодити