Переклад тексту пісні Count Me Out - Bermuda Triangle

Count Me Out (оригінал)

Just making sure that I’m still alive
If I turn, will you be there by my side?
By my side?
What should the days as you stay, come and go?
I could tell you but you should already know
How good to let yourself flow
If I can’t count on you
Just count me out
If you can’t connect day and night
You better set me free
That’s how I’d rather be
If I can’t count on you
Just count me out
If you can’t connect day and night
You better set me free
Oh, that’s how I’d rather be
Set me free
Well, you’ve been hiding biting all the fun
Please speak up
I cannot do this on my own
Just making sure that you’re still alive
I cannot sleep until you have made your mind
It feels empty by my side
If I can’t count on you
Just count me out
If you can’t connect day and night
You better set me free
Oh, you better set me free
If I can’t count on you
Just count me out
If you can’t connect day and night
You better set me free
That’s how I’d rather be
Whatever gets you through the night
It will show in the break of daylight
Does it bother you?
If I can’t count on you
Just count me out
If you can’t connect day and night
You better set me free
That’s how I’d rather be

Count Me Out (переклад)

Просто переконався, що я ще живий
Якщо я повернуся, ти будеш поруч зі мною?
З мого боку?
Які мають бути дні, коли ви залишаєтеся, приїжджаєте та їдете?
Я міг би вам сказати, але ви вже повинні знати
Як добре дозволити собі течію
Якщо я не можу на вас розраховувати
Просто враховуйте мене
Якщо ви не можете підключитися вдень і вночі
Тобі краще звільнити мене
Так я б хотів бути
Якщо я не можу на вас розраховувати
Просто враховуйте мене
Якщо ви не можете підключитися вдень і вночі
Тобі краще звільнити мене
О, так би я хотів бути
Звільни мене
Ну, ти приховував кусання все задоволення
Будь ласка, говоріть
Я не можу зробити це сам
Просто переконатися, що ти ще живий
Я не можу заснути, доки ти не вирішиш
Здається, що поруч зі мною порожньо
Якщо я не можу на вас розраховувати
Просто враховуйте мене
Якщо ви не можете підключитися вдень і вночі
Тобі краще звільнити мене
О, ти краще звільни мене
Якщо я не можу на вас розраховувати
Просто враховуйте мене
Якщо ви не можете підключитися вдень і вночі
Тобі краще звільнити мене
Так я б хотів бути
Все, що допоможе вам пережити ніч
Він відображатиметься у розпал світла
Вас це турбує?
Якщо я не можу на вас розраховувати
Просто враховуйте мене
Якщо ви не можете підключитися вдень і вночі
Тобі краще звільнити мене
Так я б хотів бути