Переклад тексту пісні Lock - Bent Life

Lock - Bent Life
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lock, виконавця - Bent Life. Пісня з альбому Never Asked for Heaven, у жанрі Панк
Дата випуску: 04.08.2016
Лейбл звукозапису: Bridge Nine
Мова пісні: Англійська

Lock

(оригінал)
One too many times
You had to prove me right
Once golden, unlocked
Now hanging like an afterthought
I’m broken open
You swore I wanted this, wanted that
You turned your back
I wanted you, but not to fix me
Not to make me whole
Not to save me
Turn the key again
I don’t need ammunition
Insulting injury
Familiar feelings grabbed by the neck and put to sleep
I never asked for heaven
Don’t put that on me
No prying, or begging
I don’t care for useless reasoning
Cause you can’t fix me
You can’t make me whole
You can’t save me
Turn the key
I know some things you can’t forget
Shut like a lock
(переклад)
Занадто багато разів
Ви повинні були довести, що я маю правоту
Раз золотий, розблокований
Тепер висить, як післядумка
Я розбитий
Ви поклялися, що я хотів цього, хотів цього
Ти повернувся спиною
Я хотів вас, але не виправити мене
Щоб не зробити мене цілісним
Не щоб мене врятувати
Знову поверніть ключ
Мені не потрібні боєприпаси
Образлива травма
Знайомі відчуття схопили за шию і поклали спати
Я ніколи не просив небес
Не ставте це на мене
Ніякої допитливості чи благання
Мене не цікавлять марні міркування
Бо ти не можеш мене виправити
Ви не можете зробити мене цілісним
Ви не можете врятувати мене
Поверніть ключ
Я знаю деякі речі, які ви не можете забути
Закрий, як на замок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cheat Death 2016
Thanks for Nothing 2016

Тексти пісень виконавця: Bent Life