Переклад тексту пісні Shocking Silence - Benny Benassi

Shocking Silence (оригінал)

With your fake smiles
Fake smiles
When you call my name
I known…
All your friends
Are getting better
Irritating restless looser
And your loves
Are getting faker
Before you’ve found
The magic powder
You’ve done it
You’ve seen it
It doesn’t help ya
Where is the great love
You showed me?
Oh I know it’s gone
You drive me insane
With your fake smiles
When you call my name
I know you feel blame
You drive me insane
You twist me
Then you crushed me
With your fake smiles
When you call my name
I know you feel blame
You’ve done it
You’ve seen it
It doesn’t help ya
Where is the great love
You showed me?
Oh I know it’s gone
You drive me insane
With your fake smiles
When you call my name
I know you feel blame
You drive me insane
You twist me
Then you crushed me
With your fake smiles
When you call my name
I know you feel blame
Sweet like darling
Didn’t get me to know ya
I didn’t see it
You on your own now
It so much better
If you told me whatever
Your shocking silence is picking my nerves now
Sweet like darling
Didn’t get me to know ya
I didn’t see it
You on your own now
It so much better
If you told me whatever
Your shocking silence is picking my nerves now
With your fake smiles
When you call my name
I know you feel blame

Shocking Silence (переклад)

З твоїми фальшивими посмішками
Фальшиві посмішки
Коли ти називаєш моє ім’я
Я знаю…
Всі твої друзі
Стають краще
Дратівливий неспокійний розпущений
І ваші кохання
Стають фальшивими
Перш ніж ви знайшли
Чарівний порошок
Ви зробили це
Ви це бачили
Вам це не допомагає
Де велика любов
Ти показав мені?
О, я знаю, що його немає
Ти зводить мене з розуму
З твоїми фальшивими посмішками
Коли ти називаєш моє ім’я
Я знаю, що ти відчуваєш провину
Ти зводить мене з розуму
Ти мене крутиш
Тоді ти мене розчавив
З твоїми фальшивими посмішками
Коли ти називаєш моє ім’я
Я знаю, що ти відчуваєш провину
Ви зробили це
Ви це бачили
Вам це не допомагає
Де велика любов
Ти показав мені?
О, я знаю, що його немає
Ти зводить мене з розуму
З твоїми фальшивими посмішками
Коли ти називаєш моє ім’я
Я знаю, що ти відчуваєш провину
Ти зводить мене з розуму
Ти мене крутиш
Тоді ти мене розчавив
З твоїми фальшивими посмішками
Коли ти називаєш моє ім’я
Я знаю, що ти відчуваєш провину
Солодка, як кохана
Не змусив мене знати вас
Я не бачив
Тепер ви самі
Так набагато краще
Якби ти сказав мені що завгодно
Ваше приголомшливе мовчання зараз дрібить мені нерви
Солодка, як кохана
Не змусив мене знати вас
Я не бачив
Тепер ви самі
Так набагато краще
Якби ти сказав мені що завгодно
Ваше приголомшливе мовчання зараз дрібить мені нерви
З твоїми фальшивими посмішками
Коли ти називаєш моє ім’я
Я знаю, що ти відчуваєш провину