| Here And Now (оригінал) | Here And Now (переклад) |
|---|---|
| Today I found a nickel | Сьогодні я знайшов нікель |
| And I held it in my hand | І я тримав у руці |
| I wished it lots of luck as I Gave it to the homeless man | Я бажав багато удачі, подарував бездомному |
| He said God bless you | Він сказав, щоб Бог благословив вас |
| I said God bless us both | Я сказала, Бог благословить нас обох |
| He smiled and started laughing | Він усміхнувся і почав сміятися |
| I guess I told a joke | Здається, я розповіла жарт |
| Here and now | Тут і зараз |
| Ready and willing | Готові та бажаючі |
| Touch my heart it is open | Торкніться мого серця, воно відкрите |
| Kiss my soul if you’re willing | Поцілуй мою душу, якщо хочеш |
| I am ready to be living | Я готовий жити |
| Here and now | Тут і зараз |
| Today I had a notion I had | Сьогодні у мене було таке уявлення |
| To call up my old friend | Щоб зателефонувати мому старому другу |
| She said she had a Poem for me And did I hear that | Вона сказала, що у неї є вірш для мене, і чи я це чув |
| She was thinking of leaving | Вона думала піти |
| I said I will miss you | Я сказала, що буду сумувати за тобою |
| And then | І потім |
| I played her my new song | Я зіграв їй свою нову пісню |
| We laughed and cried | Ми сміялися й плакали |
| We never said goodbye | Ми ніколи не прощалися |
| And when I called again | І коли я зателефонував знову |
| She was gone | Вона пішла |
| Here and now | Тут і зараз |
| Ready and willing | Готові та бажаючі |
| Touch my heart it is open | Торкніться мого серця, воно відкрите |
| Kiss my soul if you’re willing | Поцілуй мою душу, якщо хочеш |
| I am ready to be living | Я готовий жити |
| Here and now | Тут і зараз |
| Today I made a dollar and | Сьогодні я заробив долар і |
| I’m feeling very rich | Я відчуваю себе дуже багатим |
| I earned it with my labor | Я заробив це своєю працею |
| Yes I dug my ditch | Так, я копав свою канаву |
| I’m free from all my worries | Я вільний від усіх своїх турбот |
| And I cast away my doubts | І я відкидаю свої сумніви |
| I am living in this moment | Я живу цім моментом |
| And tomorrow’s gonna | А завтра буде |
| Work itself out | Попрацюй сам |
| Here and now | Тут і зараз |
| Ready and willing | Готові та бажаючі |
| Touch my heart it is open | Торкніться мого серця, воно відкрите |
| Kiss my soul if you’re willing | Поцілуй мою душу, якщо хочеш |
| I am ready to be living | Я готовий жити |
| Here and now | Тут і зараз |
Переклад тексту пісні Here And Now - Benny Benassi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here And Now , виконавця -Benny Benassi
Пісня з альбому: Rock'N'Rave CD 1
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:RDS Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
Born ft. Benny Benassi, BB Team | 2021 |
| 2011 | |
Whiskey Tango ft. Benny Benassi, MazZz | 2017 |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2008 |