Переклад тексту пісні ELECTRO SIXTEEN (Benny Benassi vs Iggy Pop) - Benny Benassi

ELECTRO SIXTEEN (Benny Benassi vs Iggy Pop) (оригінал)

Sweet sixteen in leather boots
Body and soul I go crazy
Baby baby I’m hungry
Sweet sixteen
Funky bar all full of faces
Pretty faces beautiful faces
Body and soul
Body and soul
I give to you
I’m an easy mark
With my broken heart
Sweet sixteen
Show you my explosion
Sweet sixteen
Go out to the funky bar
I get hurt — crying inside
'Cause
Everybody’s so fine and — and they
Don’t need me Tell me what can I do —
Sweet sixteen
I give you my body and soul
Sweet sixteen
I must be hungry
'Cause I go crazy
Over your leather boots
Now baby I know
That’s not normal
But I love you
I love you
I love you
Sweet sixteen

ELECTRO SIXTEEN (Benny Benassi vs Iggy Pop) (переклад)

Мила шістнадцять у шкіряних чоботях
Тілом і душею я божеволію
Дитинко, я голодний
Солодкі шістнадцять
Фанк-бар повний облич
Гарні обличчя красиві обличчя
Тілом і душею
Тілом і душею
Я дарую вам
Я легка ознака
З моїм розбитим серцем
Солодкі шістнадцять
Покажи тобі мій вибух
Солодкі шістнадцять
Вийдіть у фанкі-бар
Мені боляче — плачу всередині
Тому що
Усім так добре і — і вони
Я не потрібен Скажи мені що я можу робити —
Солодкі шістнадцять
Я віддаю тобі своє тіло і душу
Солодкі шістнадцять
Я мабуть голодний
Тому що я божеволію
Поверх ваших шкіряних чобіт
Тепер я знаю
Це не нормально
Але я тебе люблю
Я тебе люблю
Я тебе люблю
Солодкі шістнадцять