Переклад тексту пісні Fast Forward - Benji Lewis

Fast Forward (оригінал)

Inwards, outwards
What is it that I see, is it all
Coming back to me?
But it’s different
I see right to the other side
Ain’t we getting tired?
I say we change it up
Ain’t we getting tired?
I say we change it up
Over, over, over again
I wanna really change the way
And now I gotta be alone
How else can I see this sight
And now I gotta be alone
(Hey-hey, hey-hey, hey-hey)
Does it even matter?
(Hey-hey, hey-hey, hey-hey)
I say we change it up
(Hey-hey, hey-hey, hey-hey)
Ain’t we getting tired?
(Hey-hey, hey-hey, hey-hey)
I say we change it up
I say we change it up
Another year, another place
In someone, in someone
In someone else’s room
Fast forward, life is on
Yeah, I’m on fast forward
Ain’t we getting tired?
I say we change it up
Ain’t we getting tired?
I say we change it up
Over, over, over again
I wanna really change the way
And now I gotta be alone
How else can I see this sight
And now I gotta be alone
(Hey-hey, hey-hey, hey-hey)
Does it even matter?
(Hey-hey, hey-hey, hey-hey)
I say we change it up
(Hey-hey, hey-hey, hey-hey)
Ain’t we getting tired?
(Hey-hey, hey-hey, hey-hey)
I say we change it up
I say we change it up
I say we change it up
(I say we change it up)
I say we change it up
I wanna really change the way
And now I gotta be alone
How else can I see this sight
And now I gotta be alone
(Hey-hey, hey-hey, hey-hey)
Does it even matter?
(Hey-hey, hey-hey, hey-hey)
I say we change it up
(Hey-hey, hey-hey, hey-hey)
Ain’t we getting tired?
(Hey-hey, hey-hey, hey-hey)
I say we change it up
I say we change it up

(переклад)

Всередину, назовні
Те, що я бачу, це все
Повернешся до мене?
Але це по-іншому
Я бачу праворуч з іншого боку
Ми не втомлюємося?
Я кажу, що ми змінимо це
Ми не втомлюємося?
Я кажу, що ми змінимо це
Знову, знову, знову
Я дійсно хочу змінити спосіб
А тепер я мушу бути сам
Як ще я можу побачити це видовище
А тепер я мушу бути сам
(Гей-гей, гей-гей, гей-гей)
Це взагалі має значення?
(Гей-гей, гей-гей, гей-гей)
Я кажу, що ми змінимо це
(Гей-гей, гей-гей, гей-гей)
Ми не втомлюємося?
(Гей-гей, гей-гей, гей-гей)
Я кажу, що ми змінимо це
Я кажу, що ми змінимо це
Інший рік, інше місце
В комусь, у комусь
У чужій кімнаті
Перемотайте вперед, життя увімкнено
Так, я перемотаю вперед
Ми не втомлюємося?
Я кажу, що ми змінимо це
Ми не втомлюємося?
Я кажу, що ми змінимо це
Знову, знову, знову
Я дійсно хочу змінити спосіб
А тепер я мушу бути сам
Як ще я можу побачити це видовище
А тепер я мушу бути сам
(Гей-гей, гей-гей, гей-гей)
Це взагалі має значення?
(Гей-гей, гей-гей, гей-гей)
Я кажу, що ми змінимо це
(Гей-гей, гей-гей, гей-гей)
Ми не втомлюємося?
(Гей-гей, гей-гей, гей-гей)
Я кажу, що ми змінимо це
Я кажу, що ми змінимо це
Я кажу, що ми змінимо це
(Я кажу, що ми змінимо це )
Я кажу, що ми змінимо це
Я дійсно хочу змінити спосіб
А тепер я мушу бути сам
Як ще я можу побачити це видовище
А тепер я мушу бути сам
(Гей-гей, гей-гей, гей-гей)
Це взагалі має значення?
(Гей-гей, гей-гей, гей-гей)
Я кажу, що ми змінимо це
(Гей-гей, гей-гей, гей-гей)
Ми не втомлюємося?
(Гей-гей, гей-гей, гей-гей)
Я кажу, що ми змінимо це
Я кажу, що ми змінимо це