Переклад тексту пісні Prick (What the Hell's the Matter With You?) - Bender

Prick (What the Hell's the Matter With You?) (оригінал)

Glad to see your eating grapes in the band room
Stabbed your pickle and we paid for it twice
Kept me quiet with a shot full of gasoline
Pacifying but you can’t distract three
What the hell’s the matter with you
What the hell’s the matter with you
What, what, what, what, what the hell’s the matter with you
Heard you found someone to dig through your feces
Only pay him seven fifty a day
Ammunition for a short persecution ring
Spending money and you try to hate me
More than he’s worth taking his fare
More than he’s worth or the quarter you spare
What the hell’s the matter with you
What the hell’s the matter with you
What, what, what, what, what the hell’s the matter with you
What the hell’s the matter with you
What the hell’s the matter with you
What, what, what, what, what the hell’s the matter with you
[It Was a long time coming
Probably should have happened sooner
Every minute you clocked in
Could have been spent kicking the hell out of you
If you were you, and I was me
And what you thought was your’s is all mine now
If I could start all over I’d do it different
So you think you earned all of the money
You booked the show we played the fourth of July
Kept it up with secret knocks and the password
Left your footprints on the big Mac screen
Free is the world, free is the air
More than he’s worth or the quarter you spare
What the hell’s the matter with you
What the hell’s the matter with you
What, what, what, what, what the hell’s the matter with you
What the hell’s the matter with you
What the hell’s the matter with you
What, what, what, what, what the hell’s the matter with you

(переклад)

Радий бачити, що ви їсте виноград у кімнаті гурту
Закололи ваш солоний огірок, і ми двічі заплатили за нього
Заспокоїв мене, наповнений бензином
Заспокоює, але ви не можете відволікати трьох
Що в біса з тобою
Що в біса з тобою
Що, що, що, що, що в біса з тобою
Я чув, що ви знайшли когось, хто покопається у ваших фекаліях
Платіть йому лише сім п’ятдесят на день
Боєприпаси для короткого кільця переслідування
Ви витрачаєте гроші і намагаєтеся мене ненавидіти
Більше, ніж він вартий того, щоб отримати свій проїзд
Більше, ніж він коштує чи кварталу, яку ви виділяєте
Що в біса з тобою
Що в біса з тобою
Що, що, що, що, що в біса з тобою
Що в біса з тобою
Що в біса з тобою
Що, що, що, що, що в біса з тобою
[Це було довго
Мабуть, це мало статися раніше
Кожну хвилину, яку ви зарахували
Можна було витратити, щоб вигнати вас до біса
Якби ти був тобою, а я був мною
І те, що ти вважав своїм, тепер все моє
Якби я міг почати все спочатку, я б зробив це по-іншому
Тож ви думаєте, що заробили всі гроші
Ви забронювали шоу, яке ми грали четверте липня
Зберігав це за допомогою секретних стуків і пароля
Залиште свої сліди на великому екрані Mac
Вільний — світ, вільне — повітря
Більше, ніж він коштує чи кварталу, яку ви виділяєте
Що в біса з тобою
Що в біса з тобою
Що, що, що, що, що в біса з тобою
Що в біса з тобою
Що в біса з тобою
Що, що, що, що, що в біса з тобою