Переклад тексту пісні My Romance - Ben Webster

My Romance - Ben Webster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Romance, виконавця - Ben Webster. Пісня з альбому Ben Webster Plays Ballads Remastered, у жанрі
Дата випуску: 22.11.2018
Лейбл звукозапису: Storyville
Мова пісні: Англійська

My Romance

(оригінал)
My romance doesn’t have to have a moon in the sky
My romance doesn’t need a blue lagoon standing by
No month of May
No twinkling stars
No hideaway
No soft guitars
My romance doesn’t need a castle rising in Spain
Nor a dance to a constantly surprising refrain
Wide awake, I can make the most fantastic dream come true
My romance doesn’t need a thing but you
(My romance doesn’t have to have a moon in the sky
My romance doesn’t need a blue lagoon standing by)
No month of May
No twinkling stars
No hideaway
No soft guitars
My romance doesn’t need a castle rising in Spain
Nor a dance to a constantly surprising refrain
Wide awake, I can make the most fantastic dream come true
My romance doesn’t need a thing but you
(переклад)
Мій роман не обов’язково повинен мати місяць на небі
Моєму роману не потрібна синя лагуна, яка стоїть поруч
Не травень місяця
Без мерехтливих зірок
Немає схованки
Немає м’яких гітар
Мій роман не потребує замку, що піднімається в Іспанії
Не танок під постійно дивовижний приспів
Прокинувшись, я можу здійснити найфантастичнішу мрію
Мій роман не потребує нічого, крім тебе
(Мій роман не обов’язково повинен мати місяць на небі
Моєму роману не потрібна блакитна лагуна, яка стоїть поруч)
Не травень місяця
Без мерехтливих зірок
Немає схованки
Немає м’яких гітар
Мій роман не потребує замку, що піднімається в Іспанії
Не танок під постійно дивовижний приспів
Прокинувшись, я можу здійснити найфантастичнішу мрію
Мій роман не потребує нічого, крім тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blue Saxophones: You’d Be So Nice To Come Home To ft. Coleman Hawkins 2011
When I Fall In Love 2004
Stardust 2018
Blue Saxophones: Prisoner Of Love ft. Coleman Hawkins 2011
Someone to Watch Over Me 2004
Blue Saxophones: It Never Entered My Mind ft. Colman Hawkins 2011
Over The Rainbow 2004
What Is This Thing Called Love? ft. Ben Webster, Jimmy Rowles, Mel Lewis 2011
Love Is Here To Stay 2018
All Too Soon 2018
How Long Has This Been Going On? ft. Джордж Гершвин 2012
You Are Too Beautiful ft. The Modern Jazz Quartet, Ben Webster 2018
In A Mellow Tone 2018
How Long 2017
St. Louis Blues 2017
We'll Be Together Again (with Harry "Sweets" Edison & Ben Webster) ft. Ben Webster, Billie Holiday 2013
Willow Weep for Me 2018
King's Riff 2018
Do Nothin' Till You Hear from Me 2012
The Nearness of You ft. The Modern Jazz Quartet, Ben Webster 2014

Тексти пісень виконавця: Ben Webster