| Emaline (01-24-46) (оригінал) | Emaline (01-24-46) (переклад) |
|---|---|
| Don’t you hear my heart whisper thru your window, Emaline? | Хіба ти не чуєш, як моє серце шепоче у твоє вікно, Емалін? |
| It’s a lovely night, Emaline, to meander with me, | Це прекрасна ніч, Емалін, блукати зі мною, |
| Have you told your friends, | Ви казали своїм друзям, |
| Have you told your people, Emaline? | Ти розповіла своїм людям, Емалін? |
| Hurry up and write them a line | Поспішайте і напишіть їм рядок |
| 'Bout a weddin' to be, | "Будуть весілля", |
| In the church there’s an old bell ringer, | У церкві є старий дзвонар, |
| Just waitin' for the time when I place a ring around your finger, | Просто чекаю часу, коли я поставлю кільце на твій палець, |
| makin' you mine, | зробити тебе моєю, |
| All I do is pray for that Sunday mornin' sun to shine, | Все, що я роблю — це молюся, щоб недільне ранкове сонце світило, |
| When I promenade down the line | Коли я їду по лінії |
