Переклад тексту пісні Amor - Ben Webster

Amor - Ben Webster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amor, виконавця - Ben Webster. Пісня з альбому A Salute To Ben Webster 1936-1945, у жанрі
Дата випуску: 08.05.2006
Лейбл звукозапису: Stardust
Мова пісні: Англійська

Amor

(оригінал)
Amor, amor, amor
This word so sweet, that I repeat, means I adore you
Amor, amor, my love
Would you deny this heart that I have placed before you
I can’t find another word with meaning so clear
My lips try to whisper sweeter things in your ear
But somehow or other nothing sounds quite so dear
As this soft caressing word I know
Amor, amor, my love
When you’re away there is no day and nights are lonely
Amor, amor, my love
Make life divine, say you’ll be mine and love me only
I can’t find another word with meaning so clear
My lips try to whisper sweeter things in your ear
But somehow or other nothing sounds quite so dear
As this soft caressing word I know
Amor, amor, amor
(переклад)
Любов, любов, любов
Це слово таке солодке, що я повторюю, означає, що я кохаю тебе
Amor, amor, моя любов
Ви б відмовилися від цього серця, яке я поставив перед вами
Я не можу знайти іншого слова з таким ясним значенням
Мої губи намагаються шепотіти вам на вухо солодші речі
Але так чи інакше ніщо не звучить так дорого
Як я знаю це ніжне пестливе слово
Amor, amor, моя любов
Коли вас немає, дня немає, а ночі самотні
Amor, amor, моя любов
Зробіть життя божественним, скажи, що ти будеш моїм і любиш лише мене
Я не можу знайти іншого слова з таким ясним значенням
Мої губи намагаються шепотіти вам на вухо солодші речі
Але так чи інакше ніщо не звучить так дорого
Як я знаю це ніжне пестливе слово
Любов, любов, любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Blue Saxophones: You’d Be So Nice To Come Home To ft. Coleman Hawkins 2011
When I Fall In Love 2004
Stardust 2018
Blue Saxophones: Prisoner Of Love ft. Coleman Hawkins 2011
Someone to Watch Over Me 2004
Blue Saxophones: It Never Entered My Mind ft. Colman Hawkins 2011
Over The Rainbow 2004
What Is This Thing Called Love? ft. Ben Webster, Jimmy Rowles, Mel Lewis 2011
Love Is Here To Stay 2018
My Romance 2018
All Too Soon 2018
How Long Has This Been Going On? ft. Джордж Гершвин 2012
You Are Too Beautiful ft. The Modern Jazz Quartet, Ben Webster 2018
In A Mellow Tone 2018
How Long 2017
St. Louis Blues 2017
We'll Be Together Again (with Harry "Sweets" Edison & Ben Webster) ft. Ben Webster, Billie Holiday 2013
Willow Weep for Me 2018
King's Riff 2018
Do Nothin' Till You Hear from Me 2012

Тексти пісень виконавця: Ben Webster