Переклад тексту пісні Fuck Your Opinion - Bellabeth

Fuck Your Opinion (оригінал)

You’re creeping in
Under my skin
You love that you can cause my suffering
You’re bargaining
You count my sins
And it’s my fault I let you in, so
Imma give you a vacation
Switching up denominations
Getting rid of my fixation
With your point of view
Because I’m weighed down
Way down
I’ve been hypnotised
I’ll break away now
Hey now
Slowly purify
Fuck your opinion
On the bottom of my shoe
Something stuck on it like glue
Pick it up and take a look
Oh, it’s your opinion
There’s an odor, there’s a smell
Like some perfume made in hell
Find the culprit, is he well
Been losing out
For shame and doubt
I wish that I could do it all without
Step number on
With you I’m done
There’ll b no one’s impression to outrun, and
Now we have a situation
It’s the end of our flirtation
There will be no conversation
At the end of things
Because I’m weighed down
Way down
I’ve been hypnotised
I’ll break away now
Hey now
Slowly purify
Fuck your opinion
On the bottom of my shoe
Something stuck on it like glue
Pick it up and take a look
Oh, it’s your opinion
There’s an odor, there’s a smell
Like some perfume made in hell
Find the culprit, is he well
Oh, it’s your opinion
Who’s that guy that no one likes
Uninvited, drunk and wild
Tell him he should take a hike
Oh, it’s your opinion
I hear screeching, there’s a noise
And I’m getting quite annoyed
Find the source, have it destroyed
Oh it’s your opinion
Looking ahead
Losing dead weight
Doing all the things I always wanted 'cause I’m
Looking ahead
Losing dead weight
You don’t matter now
Fuck your opinion
On the bottom of my shoe
Something stuck on it like glue
Pick it up and take a look
Oh, it’s your opinion
There’s an odor, there’s a smell
Like some perfume made in hell
Find the culprit, is he well
Oh, it’s your opinion
Who’s that guy that no one likes
Uninvited, drunk and wild
Tell him he should take a hike
Oh, it’s your opinion
I hear screeching, there’s a noise
And I’m getting quite annoyed
Find the source, have it destroyed
Oh it’s your opinion

Fuck Your Opinion (переклад)

Ви підкрадаєтеся
Під моєю шкірою
Тобі подобається, що ти можеш спричинити мені страждання
Ви торгуєтесь
Ти рахуєш мої гріхи
І я винен, що я впустив вас
Я дам тобі відпустку
Зміна номіналів
Позбутися моєї фіксації
З вашою точкою зору
Тому що я обтяжений
Шлях вниз
Я був загіпнотизований
Я зараз відірвуся
привіт зараз
Повільно очищайте
До біса твоя думка
На низ мого черевика
Щось прилипло до нього, як клей
Візьміть і подивіться
О, це твоя думка
Є запах, є запах
Як духи, зроблені в пеклі
Знайти винуватця, він здоровий
Програвали
За сором і сумніви
Я хотів би, щоб я міг обійтися без цього
Номер кроку включено
З тобою я закінчив
Нікого не буде, щоб перевершити, і
Зараз ми маємо ситуацію
На цьому наш флірт закінчився
Не буде розмови
У кінці речей
Тому що я обтяжений
Шлях вниз
Я був загіпнотизований
Я зараз відірвуся
привіт зараз
Повільно очищайте
До біса твоя думка
На низ мого черевика
Щось прилипло до нього, як клей
Візьміть і подивіться
О, це твоя думка
Є запах, є запах
Як духи, зроблені в пеклі
Знайти винуватця, він здоровий
О, це твоя думка
Хто цей хлопець, який нікому не подобається
Незваний, п'яний і дикий
Скажіть йому, що він повинен піти в похід
О, це твоя думка
Я чую вереск, є шум
І я дуже дратуюся
Знайдіть джерело, знищіть його
О, це твоя думка
Дивлячись вперед
Втрата мертвої ваги
Робити все те, чого я завжди хотів, тому що я
Дивлячись вперед
Втрата мертвої ваги
Ви зараз не маєте значення
До біса твоя думка
На низ мого черевика
Щось прилипло до нього, як клей
Візьміть і подивіться
О, це твоя думка
Є запах, є запах
Як духи, зроблені в пеклі
Знайти винуватця, він здоровий
О, це твоя думка
Хто цей хлопець, який нікому не подобається
Незваний, п'яний і дикий
Скажіть йому, що він повинен піти в похід
О, це твоя думка
Я чую вереск, є шум
І я дуже дратуюся
Знайдіть джерело, знищіть його
О, це твоя думка